nous­ta ­pys­tyyn

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: nousta + pystyyn

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (nelijalkaisesta)nousta takajaloilleen, pörhistyä pelosta tai oikaistua suoraksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

He pääsivät vihdoin rannalle, hapuillen, kompastellen, ollen joka hetki vaarassa kaatua, jolloin heidän tilansa olisi ollut surkea, sillä ilman toisten apua he eivät olisi voineet kuivalla maalla tai rantavedessä nousta pystyyn.
— Olli Karila, Pelastus
Aion taas tänäpäivänä nousta pystyyn, rakas, sillä minulla on jotain toimitettavaa, joka on hiukan tärkeätä, — annan sinulle tämän kirjani, johon olen kirjoittanut joka päivä (tahi oikeammin joka yö) siitä lähtien kun löysit minut Lontoossa.
— Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit
Heti, jo ennenkuin seuralaisensa oli ehtinyt hänelle ojentaa kättään avuksi, tahtoi vimmastunut Leo nousta pystyyn, mutta lankesi jälleen rajusti kiroten maahan sekä viittasi kärsimättömänä pois kumppaniaan, joka tahtoi häntä auttaa.
— Felix Dahn, Felicitas

Englanninkieliset vastineet

  • rise up
  • bristle
  • straighten
  • unbend
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nousta pystyyn. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nousta_pystyyn