il­me­tä

verbi/ˈilmetæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

il-me-tä (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 544. yleisin sana

Merkitykset

  1. tulla ilmi, saada ilmiasunsa
  2. esiintyä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Isku oli ollut sitä kovempi, kun se oli aavistamaton; kesti senvuoksi jonkun aikaa, ennen kuin markiisitar toipui, mutta tajulle tullessaan hän heti alkoi pohtia asemaa sellaisena kuin se nyt ilmeni.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Mutta mitenkä on ymmärrettävissä, että tämä suuri, taivaallinen kehrääjätär valmistaa kullekin kuolevaiselle erikoisen, juuri hänen elämänsä pituisen langan, kuten esim. ostjakkien uskomuksista ilmenee?
— Uno Harva, Elämänpuu
Usein masennus voi ilmetä väsymyksenä, keskittymiskyvyttömyytenä, erilaisina somaattisina oireina, aggressiivisuutena, uhmakkuutena tai käytösongelmina.
— Wikipedia: Masennus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ilmetä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kemiallinen torjunta suoritetaan heti ensimmäisten oireiden ilmenemisen jälkeen.
— Wikipedia: Harmaahome
Hän kyseli Randalista, ja hänen kysymyksissään ilmeni selvästi mustasukkaisuutta.
— Runa, Valkoliljan tytär
Pieni ryhmä lähetetään tutkimaan Marsia, mutta matkalla ilmenee ongelmia.
— Wikipedia: Red planet – punainen planeetta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ilmaantua yhteydessä
Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1605
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Johd:ia tai vanhoja sijamuotoja sanasta ilma, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenilmahtua ’ilmestyä, saapua’, ilmetä ’ilmestyä’, (? suomi →) ilmestüä, ilmi, ilmoin: i. ikkäin ’elämän loppuun asti kestävä, pysyvä; hyvin vanha’, (? suomi →) ilmoittā
karjalailmautuo ’vaaleta, haalistua; ilmaantua, tulla ilmi’, ilmestyö, ilmetä, ilmi, ilmoine ’ilmeinen, selvä; ilmi-; suuri’, ilmoittoa, ilmoitus
lyydiilmoitada ’ilmoittaa’
vepsäiĺmestadaze ’ilmestyä, tulla näkyviin’, iĺmestuda ’sama merkitys; havahtua, tointua, tulla tajuihinsa’
vatjailmaussa ’ilmestyä’, (Tsv) ilmussua, ilmussa ’sama merkitys’, ilmottā ’ilmoittaa’, ilmī ’julkisesti, ilmeisesti’
viroilmuda ’ilmestyä, ilmaantua’, ilmutada ’osoittaa, näyttää’, ilmne ’ilmeinen, silminnähtävä, selvä’, ilmneda ’ilmetä, ilmaantua, käydä ilmi’, ilmsi ’valveilla, hereillä; todellisuudessa’
liiviilmsə ’valveilla’

(suomi → luulajansaame ilmōtit, N murt. ilmōhit ’ilmoittaa, ilmaista’, luulajansaame il´musit, pohjoissaame ilmĕstuvvât ’ilmestyä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

eteläsaameeteläsaame älmiedidh ’tulla huomatuksi’, pohjoissaame âlmos ’ilmeinen, julkinen’, âlbmusii, kildininsaame e̮lmse, e̮lmeδ ’ilmeisesti’, luulajansaame al´musit, pohjoissaame âlˈbmodit, âlmostuvvât ’ilmestyä’, piitimensaame almuohtit ’levittää (uutista)’, pohjoissaame âlmotit (inarinsaame) ’ilmoittaa’, pohjoissaame âlˈbmâ (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’ilmi, todellinen, oikea’, adv

. piitimensaame albma ’hereillä, valveilla’, luulajansaame al´ma ’oikein, todella, ilmoille’, pohjoissaame âlˈbmâ ’ilmi’ (â. boattet ’tulla ilmi’), âlmâ, âmmâ, âmâ ’kai; tietenkin; -han, ‑hän’; näistäkin saamelaisista sanoista varmaan useat ovat suomesta saatuja tai suomen vaikutuksen alaisina kehittyneitä.

Englanninkieliset vastineet

  • arise
  • transpire
  • come forth
  • well up
  • turn up
  • issue forth

Esiintymistiheys

177 588 esiintymää · 67.7 / milj.

Suomi24
68.8
Sanomalehdet
107.9
Aikakauslehdet
105.4
Wikipedia
64.3
Reddit
36.6
Tekstitykset
19.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72 (vanheta)

Yleisimmät: ilmenee 48 % · ilmennyt 14 % · ilmeni 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ilmetä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäilmenenilmeninolen ilmennytolin ilmennyt
sinäilmenetilmenitolet ilmennytolit ilmennyt
hänilmeneeilmenion ilmennytoli ilmennyt
meilmenemmeilmenimmeolemme ilmenneetolimme ilmenneet
teilmenetteilmenitteolette ilmenneetolitte ilmenneet
heilmenevätilmenivätovat ilmenneetolivat ilmenneet
passiiviilmetäänilmettiinon ilmettyoli ilmetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäilmenisinolisin ilmennyt
sinäilmenisitolisit ilmennyt
hänilmenisiolisi ilmennyt
meilmenisimmeolisimme ilmenneet
teilmenisitteolisitte ilmenneet
heilmenisivätolisivat ilmenneet
passiiviilmettäisiinolisi ilmetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäilmene—
hänilmetköönolkoon ilmennyt
meilmetkäämme—
teilmetkää—
heilmetköötolkoot ilmenneet
passiiviilmettäköönolkoon ilmetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäilmennenlienen ilmennyt
sinäilmennetlienet ilmennyt
hänilmenneelienee ilmennyt
meilmennemmelienemme ilmenneet
teilmennettelienette ilmenneet
heilmennevätlienevät ilmenneet
passiiviilmettäneenlienee ilmetty

Infinitiivit

1. infinitiiviilmetä
1. inf. pitkä muotoilmetäkseen
2. inf. inessiiviilmetessä
2. inf. inessiivi, passiiviilmettäessä
2. inf. instruktiiviilmeten
3. inf. inessiiviilmenemässä
3. inf. elatiiviilmenemästä
3. inf. illatiiviilmenemään
3. inf. adessiiviilmenemällä
3. inf. abessiiviilmenemättä
3. inf. instruktiiviilmenemän
4. infinitiiviilmeneminen
5. infinitiiviilmenemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiilmenevä
Passiivin 1. partisiippiilmettävä
Aktiivin 2. partisiippiilmennyt
Passiivin 2. partisiippiilmetty
Agenttipartisiippiilmenemä
Kieltopartisiippiilmenemätön

Riimit

-ilmetæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ilmetä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ilmetä