ny­kyi­nen

adjektiivi/ˈnykyi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ny-kyi-nen (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 458. yleisin sana

Merkitys

  1. sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, tämänhetkinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Me tunnustamme, että tämä kauhea oppi, jota sekä omasta alotteestamme että valtion pakottamina olemme saarnanneet, on äärimmäisenä syynä kaikkiin sotiin, ja että se yksin on voinut tehdä nykyisenkin maailmansodan mahdolliseksi.
— Arvid Järnefelt, Kirkkopuheet
Niinkuin kuihtuvat, muuttuvat entiset mielikuvat nykyisiksi.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Somalian nykyinen aakkosto ja kirjakieli on nuori, vaikka kielellä on vuosisadat kirjoitettu kirjallisuutta, runoutta, kaupallisia ja uskonnollisia tekstejä.
— Wikipedia: Somalia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nykyinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan nyky- yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, ersämordva
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennüküaikaist (mon.) ’nykyaikaiset’, nükküin ’nykyinen’
karjalanyky, nyköi(n), nykyönä ’nyt, nykyään, nykyisin’, nykyjäh ’nykyään’, nykyine ’nykyinen’
lyydińügü, nügü(ö), nügöi(n) ’nyt’, ńügüińe ’nykyinen, nykyajan’
vatjanütšün, nütšüin ’nykyinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ńej ’nyt’, mokšamordva ńi ’jo’
–? udmurtti (i)ni, (i)ńi ’jo; enää’
–? komi ńi, ńin ’sama merkitys’ Katso myös nyt.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.current, existing, present
  • ruotsinuvarande
  • saksajetzig, gegenwärtig
  • ranskaactuel
  • venäjäнастоящий, нынешний, теперешний
  • esp.actual
  • vironüüdne, praegune
  • italiaattuale
  • puolaobecny

Englanninkieliset vastineet

  • current
  • actual
  • present-day
  • existent
  • present
  • existing

Esiintymistiheys

681 913 esiintymää · 259.8 / milj.

Suomi24
255.8
Sanomalehdet
433.6
Aikakauslehdet
392.5
Wikipedia
528.4
Reddit
437.2
Tekstitykset
26.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: nykyinen 27 % · nykyisen 17 % · nykyistä 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: nykyinen – nykyisempi – nykyisin

Riimit

-ykyinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nykyinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nykyinen