Merkitys
- merkitykseltään lähes olematonVirhe oli niin vähäpätöinen, ettei sitä juurikaan huomannut.
- insignificant, inconsequential
- negligible
- unremarkable
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- vaivainen
- surkea
- mitätön
- olematon
- riittämätön
- merkityksetön
- keskinkertainen
- joutava
- triviaali
- turhanaikainen
- tyhjänpäiväinen
- köykäinen
- mitäänsanomaton
- pieni
- pikku
- vähäinen
- vaatimaton
- pienimuotoinen
- suppea
- taskukokoinen
- marginaalinen
- alempiarvoinen
- alhainen
- halpa-arvoinen
- yksinkertainen
- ala-arvoinen
- anteeksiannettava
- lievä
- epäolennainen
- asiaankuulumaton
- samantekevä
- pinnallinen
- pintapuolinen
- koruton
- matalatasoinen
- niukka
- aliarvioitu
- väheksytty
- vähätelty
- pikku-
- olemattoman pieni
- pien-
- rimaa hipova
- ortogonaalinen
- kurja
- kehno
- halpamainen
- puutteellinen
- lattea
- kelvoton
- rähjäinen
- karu
- likainen
- nuhruinen
- ikävä
- halveksittava
- kevyt
- hyvin pieni
- mauton
- askeettinen
- paljas
- syyllinen
- köyhä
- vajavainen
- tyhjä
- ankea
- alakuloinen
- synkkä
- surullinen
- kolkko
- tylsä
- ytimekäs
- lyhyt
- alkeellinen
- tiukka
- viheliäinen
- onneton
- säälittävä
- inhottava
- katala
- heikko
- kohtuullinen
- huomaamaton
- kohtalainen
- typerä
- hillitty
- mielenkiinnoton
- valju
- huono
- halpahintainen
- toisarvoinen
- minimaalinen
- alhaissukuinen
- vaivihkainen
- salavihkainen
- hatara
- ammattitaidoton
- kömpelö
- taitamaton
- arvoton
- minimi-
- vähimmäis-
- mitään tarkoittamaton
- pienennetty
- kutistettu
- merkityksettömän pieni
Vastakohtasanat
- melkoinen
- huomattava
- varteenotettava
- tärkeä
- vaikuttava
- merkittävä
- vaikutusvaltainen
- merkityksellinen
- kuuluisa
- olennainen
- suuri
- mahtava
- nimekäs
- huomiota herättävä
- elintärkeä
- ratkaiseva
- tarpeellinen
- sievoinen
- reilu
- huomionarvoinen
- hyvä
- silmiinpistävä
- hätkähdyttävä
- kunnioitusta herättävä
- pelottava
- välttämätön
- oleellinen
- todellinen
- korvaamattoman tärkeä
- muhkea
- tuhti
- suurehko
- kelpo
- rakas
- läheinen
- perus-
- keskeinen
- silmäänpistävä
- esiinpistävä
- korkea-arvoinen
- arvovaltainen
- auktoritatiivinen
- vankasti hyväksytty
- aikamoinen
- koko
- suurenmoinen
- merkki-
- korostunut
- ilmeinen
- havaittava
- paljonpuhuva
- vakuuttava
- suotava
- sopiva
- kelvollinen
- toivottava
- merkitsevä
- monisyinen
- kriittinen
- äärimmäisen tärkeä
- ainutlaatuinen
- harvinainen
- tavaton
- kiva
- tehokas
- voimakas
- voimallinen
- kunnianarvoinen
- ylevä
- ylhäinen
- aristokraattinen
- laaja
- isohko
- dramaattinen
- näyttävä
- huikea
- ylväs
- valtava
- erinomainen
- uskomaton
- erittäin
- upea
- ihmeellinen
- hieno
- ihana
- loistava
- mainio
- fantastinen
- suunnattoman suuri
- kiehtova
- mielenkiintoinen
- lumoava
- jännittävä
- mukaansatempaava
- hämmästyttävä
- kamala
- kauhea
- hirveä
- hirvittävä
- pelkoa herättävä
- havaittavissa
- havaittavissa oleva
- tähdellinen
- tarvittava
- huolestuttava
- vaikea
- vakava
- rasittava
- raskas
- painava
- muistettava
- tunnettu
- maankuulu
- maineikas
- juhlittu
- -kuulu
- runsaskätinen
- runsas
- antelias
- lukuisa
- avokätinen
- turvallinen
Etymologia
yhdyssana, vähä, -pätöinen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.negligible, puny
- ruotsiobetydlig, ringa
Esimerkkilauseet
"Tahdon, Hjalmar, sen Jumala tietää, jos sinä vaan voit tyytyä tällaiseen vähäpätöiseen tyttöön, kuin minä olen".Kirjan muu sisältö oli jotenkin vähäpätöistä, paitsi tiedot, jotka koskivat eri paikkojen purjehdusväyliä, sekä taulu, jossa Englannin, Ranskan ja Espanjan rahat olivat keskenään verratut.Siemenet ovat pieniä, ruskeita, ja niissä on vähäpätöisiä karvamaisia ulokkeita sekä siemenvaippa eli arillus, mikä on sopeuma muurahaisten houkuttelemiseksi levittämään siemeniä.Englanninkieliset vastineet
- insignificant
- minor
- immaterial
- paltry
- unimportant
- inconsiderable
- inconsequential
- trivial
Esiintymistiheys
11 730 esiintymää · 4.5 / milj.
Suomi24
4.8
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
2.6
Reddit
6.5
Tekstitykset
3.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | vähäpätöinen |
| Genetiivi | vähäpätöisen |
| Partitiivi | vähäpätöistä |
| Essiivi | vähäpätöisenä |
| Translatiivi | vähäpätöiseksi |
| Inessiivi | vähäpätöisessä |
| Elatiivi | vähäpätöisestä |
| Illatiivi | vähäpätöiseen |
| Adessiivi | vähäpätöisellä |
| Ablatiivi | vähäpätöiseltä |
| Allatiivi | vähäpätöiselle |
| Abessiivi | vähäpätöisettä |
Riimit
-ætøinen
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0