pa­no

substantiivi/ˈpɑno/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-no (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 4 380. yleisin sana

Johdettu sanasta: panna

Merkitykset

  1. laitto
  2. oluen valmistus
  3. rahan talletus, tallettaminen pankkitilille
  4. (puhekieltä)nainti, naiminen, paneminenSe oli nopea ja kiva pano.
  5. (puhekieltä)tilapäinen seksisuhde tai sen kohde, hoitoHommasin äijälle isotissisen vanhemman panon.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pihlajatar piika pieni, Katajatar kaunis neiti, Leikkoa lehosta koivu, Oksa nuorelta norolta, Takoa Tapiovaaran, Tuomivaaran tuolta puolen, Aja karja kartanolle, Saunan lämmitä panolle, Kotikin kotoinen karja, Metsän karja metsolahan!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kenpä meitä syyttä söisi, viatonta verta joisi, suuhunsa omat sanansa, päähänsä omat panonsa, ajatukset itsehensä!
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6 Naimistavat
Ruumiin korjaamisen eli pesemisen, oikomisen, pukemisen ja laudalle panon suoritti oman talon naisväki.
— Wikipedia: Ruumislauta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pano lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Oluen panossa tattaria käytetään gluteenittoman oluen panemiseen.
— Wikipedia: Tattari
Sitä parempi -- Vaan kiinni-pano pitää varovaisuudella tehtämän, ettei melua synny.
— Friedrich von Schiller, Kavaluus ja rakkaus
Marja pyykkirannassa, nuori isäntä rantapellolla tai tuolla rinteellä aidan panossa.
— Lauri Haarla, Varjojen sota

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan panna yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 10 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (16 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpanna ’panna’, panetella, panettā ’viedä, toimittaa; panetella’, panekki ’käärmeen pisto’, pantavikko ’naimaikäinen tyttö’
karjalapanna ’panna’, panetella ’asetella, sijoitella, sovitella; haaveilla; soimata, moittia’, paneutuo ’asettautua; ryhtyä jhk’, pano ’paneminen, pano’, panos ’kerralla valmistettava määrä; (aseen) panos; panettelu’
lyydipanda ’panna’, panezuda ’tulla pannuksi’, pańī ’(rusetin) kiinnittäjä’
vepsäpanda ’panna’, pühapane̮m ’paaston aattopäivä’
vatjapanna ’panna’, pantava ’naimaikäinen tyttö’
viropanna ’panna’, panus ’panos’
liivipānda ’panna’, pandəks ’käsky’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? ersämordva pańems, mokšamordva pańəms ’leipoa’
udmurttiponi̮ni̮ ’panna, asettaa; olla sukupuoliyhteydessä; antaa, määrätä (esimerkiksi nimi)’
komipe̮nni̮ ’olla sukupuoliyhteydessä (mies)’
etelämansietelämansi poń-, itämansi pon-, länsimansi pun-, pohjoismansi pin- ’panna, asettaa’
hantipăn- ’sama merkitys’
nenetsi(m) päen-, (t) pen-
enetsifun-
nganasanifan-
selkuppipin-, pön-, pen-
kamassipel-, hel- ’panna, asettaa’.

Englanninkieliset vastineet

  • deposit
  • ass
  • fuck
  • fucking
  • piece of ass
  • piece of tail
  • roll in the hay
  • screw

Esiintymistiheys

45 361 esiintymää · 17.3 / milj.

Suomi24
19.3
Sanomalehdet
7.9
Aikakauslehdet
7.6
Wikipedia
1.8
Reddit
4.9
Tekstitykset
12.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: pano 28 % · panosta 25 % · panoa 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑno

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pano. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pano