toi­meen­pa­no

substantiivi/ˈtoi̯meːnˌpɑno/
Jaa
Viittaa artikkeliin

toi-meen-pa-no (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 17 687. yleisin sana

Yhdyssana: toimi + een + pano

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Toimeenpano jäi kuitenkin tuonnemmaksi, joko sentähden, ettei vaaraa ollut tarjolla, tai siksi, että pelättiin Kaarlea, kun vanki vielä oleskeli herttuakunnan alueella.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I
Minä huomautan ensinnäkin, että tämä teko ei ole yksinkertainen, vaan kahdesta muusta teosta yhdistetty, nimittäin lain säätämisestä ja lain toimeenpanosta.
— Jean-Jacques Rousseau, Yhteiskuntasopimuksesta eli Valtio-oikeuden johtavat aatteet
Ulkopolitiikkaa lukuun ottamatta keskushallinnon päätökset olivat vain suosituksia, jotka eivät sitoneet osavaltioita, ja joiden toimeenpanoon keskushallinnolla ei ollut toimivaltuuksia, arvovaltaa tai sotilasvoimia.
— Wikipedia: Konfederaatioartiklat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan toimeenpano lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myös kansalliset tuomioistuimet suorittavat unionin lainsäädännön toimeenpanon valvontaa.
— Wikipedia: Euroopan unioni
Tämän määräyksen toimeenpanoa älköön viivytettäkö millään tekosyyllä.
— Alexandre Dumas, Portoksen poika eli Aramiksen kuolema
Mutta lykätä päätökseni toimeenpanoa tuonnemmaksi, sitä en voi.
— Juho Koskimaa, Harmaja linna
Kysymys on saada päätöksen toimeenpano viivytetyksi vuorokaudeksi tahi pariksi...
— P. N. Polevoi, Ei rahallakaan

Etymologia

toimi + pano

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.implementation
  • ruotsiverkställande, förverkligande, genomförande, verkställighet
  • saksaVerwirklichung, Ausführung
  • ranskamise en œuvre
  • venäjäосуществление, реализация
  • virotäidesaatmine, elluviimine, ellurakendamine, täideviimine, teostamine

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • effectuation
  • execution
  • implementation

Esiintymistiheys

6 367 esiintymää · 2.4 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
20.0
Wikipedia
6.2
Reddit
2.2
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: toimeenpano 24 % · toimeenpanoa 23 % · toimeenpanon 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑno

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toimeenpano. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toimeenpano