Asiasanasto.fi

peh­men­tää

verbi/ˈpehmentæː/
Jaa

Johdettu sanoista: pehmeä, pehmetä

Merkitykset

  1. tehdä pehmeämmäksi, pehmittää
  2. (kielitiede)(venäjä)liudentaa
  3. (kuva)muokata jotakin negatiivista suopeaksi tai suotuisammaksiKun jäin sairauteni takia eläkkeelle, yhdistyksessämme toimiminen pehmensi iskua. (et-lehti)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

muoto-opillisesti sanan voi hahmottaa joko johdokseksi verbistä pehmetä:pehmene- (pehmen + johdin -ä) tai adjektiivista pehmeä (pehme + johdin -ä)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.soften, blow

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei ennen kuin oman sydämen syy käy raskaaks, ja raudankin voittaa suur' Rakkaus, mi pehmentää pedot julmat — vain Rakkaus ratkaisee ajan pulmat.
— Eino Leino, Kootut teokset III
John Mangles käski kastella savea pehmentääkseen sitä, mutta turhaan; vankkurit eivät hievahtaneetkaan, ja pitkän ponnistelun jälkeen sekä miehet että eläimet vihdoin lepäsivät.
— Jules Verne, Kapteeni Grantia etsimässä
Kun tarpeeksi kiveä on sulanut, pienet sulat pisarat, jotka yleensä ovat mineraalin kiinteiden jyvästen välissä, yhdistyvät toisiinsa ja pehmentävät kiven.
— Wikipedia: Magma

Englanninkieliset vastineet

  • soften
  • mollify
  • mellow
  • plasticise
  • plasticize
  • mince
  • blow

Esiintymistiheys

8 714 esiintymää · 3.3 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
5.7
Aikakauslehdet
5.1
Wikipedia
2.7
Reddit
3.6
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

MuotoTaivutus
Infinitiivipehmentää
Ind. prees. yks. 1.pehmennän
Ind. imperf. yks. 3.pehmensi
Kond. prees. yks. 3.pehmentäisi
Pot. prees. yks. 3.pehmentänee
Imperat. prees. yks. 3.pehmentäköön
Akt. 2. partisiippipehmentänyt
Pass. imperf.pehmennettiin

Riimit

-ehmentæː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet