Asiasanasto.fi

peh­men­tääverbi

/ˈpehmentæː/

Johdettu sanoista: pehmeä, pehmetä

Merkitykset

  1. 1.tehdä pehmeämmäksi, pehmittää
  2. 2.(kielitiede)(venäjä)liudentaa
  3. 3.(kuva)muokata jotakin negatiivista suopeaksi tai suotuisammaksiKun jäin sairauteni takia eläkkeelle, yhdistyksessämme toimiminen pehmensi iskua. (et-lehti)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

muoto-opillisesti sanan voi hahmottaa joko johdokseksi verbistä pehmetä:pehmene- (pehmen + johdin -ä) tai adjektiivista pehmeä (pehme + johdin -ä)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.soften, blow

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei ennen kuin oman sydämen syy käy raskaaks, ja raudankin voittaa suur' Rakkaus, mi pehmentää pedot julmat — vain Rakkaus ratkaisee ajan pulmat.

Eino Leino, Kootut teokset III

John Mangles käski kastella savea pehmentääkseen sitä, mutta turhaan; vankkurit eivät hievahtaneetkaan, ja pitkän ponnistelun jälkeen sekä miehet että eläimet vihdoin lepäsivät.

Jules Verne, Kapteeni Grantia etsimässä

Kun tarpeeksi kiveä on sulanut, pienet sulat pisarat, jotka yleensä ovat mineraalin kiinteiden jyvästen välissä, yhdistyvät toisiinsa ja pehmentävät kiven.

Wikipedia: Magma

Englanninkieliset vastineet

  • soften
  • mollify
  • mellow
  • plasticise
  • plasticize
  • mince
  • blow

Esiintymistiheys

8 714 esiintymää, 3.3 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
5.7
Aikakauslehdet
5.1
Wikipedia
2.7
Reddit
3.6
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

MuotoTaivutus
Infinitiivipehmentää
Ind. prees. yks. 1.pehmennän
Ind. imperf. yks. 3.pehmensi
Kond. prees. yks. 3.pehmentäisi
Pot. prees. yks. 3.pehmentänee
Imperat. prees. yks. 3.pehmentäköön
Akt. 2. partisiippipehmentänyt
Pass. imperf.pehmennettiin

Riimit

-ehmentæː

Kaikki riimit