Merkitys
- 1.moraalinen, loukkaantumista vähäisempi henkinen trauma
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
närkästyä + johdin -ys
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.indignation, pique
- ranskadéplaisir
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Molempia, sinä myrkynkeittäjä", virkkoi ritari Juhana Ramorny, "ja vieläpä lisäksi närkästystä siitä, kun täytyy kärsiä sinun pirun vietävän läsnä-oloa".
Kuten kaikki jalot sielut, jotka ovat aina havainneet kaiken taipuvan edessään vastustamatta, hän tunsi närkästystä siitä, että muuan nuori tyttö häntä hallitsi ja että hän oli joutunut alttiiksi vaikutukselle, josta ei enää kyennyt vapautumaan.
Tämä herätti valtavasti närkästystä, sillä faksista tulevat mainokset tulostuvat tietenkin vastaanottajan paperille, ja näin mainostamisen kohde joutui maksamaan saamistaan mainoksista.
Englanninkieliset vastineet
- heartburningyläkäsite
- resentment
- indignation
- huff
- pique
- irritation
Esiintymistiheys
2 825 esiintymää, 1.1 / milj.
Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
1.5
Reddit
2.9
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | närkästys |
| Genetiivi | närkästyksen |
| Partitiivi | närkästystä |
| Essiivi | närkästyksenä |
| Translatiivi | närkästykseksi |
| Inessiivi | närkästyksessä |
| Elatiivi | närkästyksestä |
| Illatiivi | närkästykseen |
| Adessiivi | närkästyksellä |
| Ablatiivi | närkästykseltä |
| Allatiivi | närkästykselle |
| Abessiivi | närkästyksettä |
Riimit
-ærkæstys
Kaikki riimit