polt­to

substantiivi/ˈpoltːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

polt-to (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 078. yleisin sana

Johdettu sanasta: polttaa

Merkitykset

  1. polttamisen toimeenpano ja toteutus, tapahtuma, jossa poltetaan jotakin
  2. polttava kipuPoltot alkoivat, se ennakoi synnytyksen käynnistymistä.
  3. pelien suoritus, jossa poistetaan toinen pelistä osumalla tähän pallolla tai vastaavalla
  4. (slangi)roastausta, satuttava vastaus, tokaisu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nyytti olikin penkin alla, ja kun hän kumartui sitä ottamaan, huomasi hän, että vasemman käden sormet olivat keskiniveleestä ruhjoutuneet ja turvonneet; hän käsitti nyt vasta sen pakotuksen ja polton, jonka oli epämääräisesti tuntenut.
— Konrad Lehtimäki, Taistelija II
Kun tahdot sä polttoa jäähdyttää, sydänkirvely kiihtyy vaan.
— Kasimir Leino, 25 vuotta
Ontonnuksessa on huomioitava, että saviseinämät ovat riittävän ohuita, ja tasapaksuisia eri puolilta, jotta poltossa esine ei räjähdä uunissa, tai muutoin vaurioidu.
— Wikipedia: Keramiikka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan poltto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Metyylibromidia erittyy ilmaan myös biomassan polton sivutuotteena.
— Wikipedia: Otsonikato
Tongassa fossiilisten polttoaineiden poltolla tuotettu sähköenergia on käytetyin energiamuoto.
— Wikipedia: Tonga
Häntä vaivasi ainainen hampaankolotus, täytyi sammuttaa polttoa kylmällä vedellä.
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
Puun kaasutus, häkäpönttö, tervan poltto ja biodieselin valmistus käyttävät pyrolyysia.
— Wikipedia: Tislaus

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan polttaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, saame, ersämordva

merk. myös ’mennä kiireesti, painella (paikoin Pohjois-Karjala); vaatia, kärttää (paikoin kaakkoismurteet)’

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpolttā ’polttaa; kirveltää; lyödä, iskeä’, poltikkain ’nokkonen’
karjalapolttoa ’polttaa (tuli; tulessa; kaskea, tervaa, tupakkaa jne.); lyödä, iskeä; heittää jllak; (nopeasta liikkumisesta) painella, pistellä’; polte ’polte, vaiva; suru’, poltto; polttajaine ’polttiainen (hyönteinen); nokkonen’
lyydipolttada, poutada ’polttaa’, poĺt́iaińe, polttelī, polteĺaine̮ ’polttiainen, pienen pieni hyttynen’
vepsäpoutta ’polttaa’, pout́t́eińe ’polttiainen, mäkärä’
vatjape̮ltikkaine, (vatjan Kukkosin murre) polt́śikaz ’nokkonen’, polttā ’polttaa’; pe̮ldikko ’nokkosia kasvava paikka’

(vatja pe̮le̮ttā, viro põletada ’polttaa’ ovat oikeastaan kausat.-johdoksia v:stä vatja pe̮le̮a, viro põleda ’palaa’, vertaa liivi palātə ’polttaa (»palattaa»)’ johd. sanasta paʾllə ’palaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameboalˈdet ’polttaa’ (← *polta-) (pohjoissaame bolˈdijâš (inarinsaame) ’pieni hyönteinen, polttiainen’ ← suomi polttiainen)
ersämordvaersämordva pultams, mokšamordva pə̑ʟtams ’polttaa’.

Polttaa sanaa saame ja mordva vastineineen on pidetty v:n palaa (katso tätä) johd:na, mutta tällöin sanojen suhde on äänt. hämärä.

Englanninkieliset vastineet

  • burning
  • putout
  • whiff
  • incineration
  • combustion

Esiintymistiheys

23 260 esiintymää · 8.9 / milj.

Suomi24
9.3
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
15.7
Wikipedia
6.7
Reddit
9.5
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: poltto 38 % · polton 19 % · polttoa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oltːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Poltto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/poltto