pö­li­nä

substantiivi/ˈpølinæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pö-li-nä (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: pölistä

Merkitykset

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ratsuillansa viisi kasakkaa ajoi täyttä laukkaa veräjästä, ensin Kuisma, sadan alipäämies, kookas aron poika; Mishka jälessä näkyi taaempana pölinästä.
— Larin-Kyösti, Kuisma ja Helinä
Iloista ääntä ja tomun pölinää ei ainakaan tulisi puuttumaan, jos vain sattuisi kaunis poutasää.
— Urho Karhumäki, Testamentti
Jollen olisi juuri silloin joutunut pölinään, ei olisi Linsteeni tullut näille mainkaan eikä veli kamreerista kerettiläistä.
— K. J. Gummerus, Haudankaivajan kertomuksia

Etymologia

1pölinä1 – pölyäminen

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pöly yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja

Johdos verbistä pölistä.

Mahdollisesti sanan pelu ’pehku, silppu; tomu’ labiaalistunut rinnakkaismuoto, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpöllü ’tomu; selkäsauna’, pöllüin ’pölyinen’, pöllütä, pöllüttǟ ’pölyttää; kulkea nopeasti; pieksää’, pöllähtǟ ’pölähtää’
karjalapöly ’tomu’, pöly(h)ine ’pölyinen’, pölissä ’pölistä, tupruta; höyrytä’, pölytä, pöläitteä ’pölyttää’, pölähteä ’pölähtää, pöllähtää’, pölähteäkseh ’pölähtää, tuprahtaa; pyrähtää, tupsahtaa’
lyydipölü ’tomu’, pölištä ’pölistä’, pölütä ’pölytä’, pölähtädäze ’pölähtää, pyrähtää’
vepsäpöĺu, peĺu ’tomu’, pöĺukaz ’pölyinen’, pöĺustada, peĺustada ’pölyttää, nostaa pölyä’, pöĺustuda, peĺustuda ’pölyttyä’, pöĺähtada ’lennähtää, pöllähtää’
vatjapöllü ’tomu’, pöllütä ’pölytä’, (vatjan Kukkosin murre) pöllüttǟ ’pöllyttää’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus pöly.

2pölinä2 – pölötys, lörpötys

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pölöttää yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, vatja

Johdos verbistä pölistä.

Onomat. sanoja. Vertaa hölöttää, pulista, pölpöttää.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapölissä ’lorista’, pölähytteä ’höläyttää’, pöly ’nalkutus’
vepsäböĺäita ’lörpöttää’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta) bölisen (prs.) ’mölistä, mylviä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • babel

Esiintymistiheys

1 979 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: pölinää 56 % · pölinä 26 % · pölinät 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ølinæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pölinä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pölinä