kiire
substantiivi, substantiivi, adjektiivi/ˈkiːreˣ/
Merkitykset
- 1.ajan vähyydestä sen tarvittavaan määrään verrattuna seuraava usein jännitteinen tilanneMeillä on kiire junaan.
- 2.kiireellistetty toimintaOnko sinulla kiireitä?
- 3.(vanhentunut)päälakiHamast candapääst nijn kijresen asti, ei hänesä ole mitän terwe. (Biblia, 1685)
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.hustle, hurry, haste, pate, crown, top
- ruotsihast, brådska
- saksaScheitel (m)
- ranskacrâne (m), sommet, vertex (m)
- venäjäспешка (f), темя (n)
- viropealagi, rutt, kiir
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Mutta Rolf piti kiirettä, kanuu työnnettiin vesille tuota pikaa ja nopeaan he väläyttelivät järvellä melojaan.
"Eikö herra kuvernyöri olisi hyvä ja lakkaisi kiikkumasta, että minä pääsisin Onnelaan, siellä kun on tulipalo ja minulla olisi kiire sinne", sanoi nimismies, kiihdyttääkseen hullua.
On esitetty, että kiireen tunne syntyy, koska tiedonvälitys on nopeutunut, ajanmittaus ja aikataulut tarkentuneet sekä kilpailu on kasvanut.
Englanninkieliset vastineet
- hurry
- precipitation
- hustle
- rush
- haste
- pate
- crown
- top
Esiintymistiheys
218 234 esiintymää, 83.1 / milj.
Suomi24
78.5
Sanomalehdet
65.5
Aikakauslehdet
69.3
Wikipedia
7.9
Reddit
44.6
Tekstitykset
179.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48
| Nominatiivi | kiire |
| Genetiivi | kiireen |
| Partitiivi | kiirettä |
| Essiivi | kiireenä |
| Translatiivi | kiireeksi |
| Inessiivi | kiireessä |
| Elatiivi | kiireestä |
| Illatiivi | kiireeseen |
| Adessiivi | kiireellä |
| Ablatiivi | kiireeltä |
| Allatiivi | kiireelle |
| Abessiivi | kiireettä |
Riimit
-iːre
Kaikki riimit