pau­hu

substantiivi/ˈpɑu̯hu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pau-hu (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kova, karkea, jylisevä tai pitkäkestoinen melu tai ääni

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Työn pauhu, kuume ja hälinä oli täyttänyt koko Pohjolan.
— Jalmari Kara, Petsamon rata
Mutta äkkiä, kesken kaikkea, kuului kirkaisu, joka oli niin äänekäs ja kimeä, että se voitti myrskyn pauhunkin.
— Gustave Aimard, Araukanien päällikkö
Samalla hän kuulee korviahuumaavaa pauhua, jonka aiheuttaa maailman suurin ja vaarallisin vesipyörre, kurimus.
— Wikipedia: Kapteeni Sinikarhun 13 1/2 elämää

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pauhu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hallitsevana äänenä oli aaltojen kumea pauhu niiden murtuessa rantakiviä vastaan.
— Vilho Helanen, Rauhaton rannikko
Mutta hänen sydämessään kävi sama kuohu ja kohina, pauhu ja tohina kuin koskessakin.
— Alvilde Prydz, Herön kartanon lapset
Niiden pauhu kantautui köyhäin- talon puutarhaan kuitenkin vain vaimeana jylynä.
— Eino Hosia, Musta aurinko
Siellä kävivät lukuisat koneet, joiden moninainen käynti sekaantui huumaavaksi pauhuksi.
— Mikko Tervas, Koneiden ääressä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pauhata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Deskr.-onomat. sana; vertaa paukkua, peuhata.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpauhata ’kovaäänisesti puhella’
karjalapauhata ’kohista, pauhata; loiskauttaa, molskauttaa’, pauhoa, pauhuta ’kohista, kuohua; kumista (kello)’, pauhu ’(kosken) pauhu’
viropahvata, pahvatada ’pöllähtää, tuprahtaa; tehdä jtak äkkiä tai kovalla äänellä’

(suomi → pohjoissaame bāffât (inarinsaame) ’pauhata; puhua kovalla äänellä’).

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • clamor
  • boom
  • peal

Esiintymistiheys

2 305 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: pauhu 44 % · pauhun 19 % · pauhua 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuhu

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pauhu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pauhu