re­hot­taa

verbi/ˈrehotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

re-hot-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 12 215. yleisin sana

Merkitys

  1. kasvaa villisti, hoitamattoman näköisesti (nurmikosta ja karvoituksesta)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Täällä, jossa vihannoiden pensaat rehottaa, Näkyi ennen avaralta kaunis viljamaa; Murehesta sydän murtuu tuota muistellessa, Onnen aikaa kodissani tässä muinaisessa.
— Godenhjelm, Runous ja runouden muodot
— Ehkäpä se olisi hyväksi, ja kaipa sitä joukolla jotakin keksittäisiin, ettei kotipoltto niin rehottaisi.
— Veikko Korhonen, Harmaalan emäntä
Lontoon likaisemmilla, vähemmän varakkailla alueilla rehottivat varkaudet, uhkapelit, rosvot ja jatkuva juopottelu.
— Wikipedia: Sijaishallitsijoiden aika

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rehottaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Puutarhassa rehottivat rikkaruohot, ja toinen puoli asunnon akkunoista oli suljettu.
— Charles Dickens, David Copperfield I
Notkot ovat mustaa ja hedelmällistä multaa, jossa rehottaa upea kasvullisuus.
— Jules Verne, Viisi viikkoa ilmapallossa

Etymologia

1rehottaa1 – nauraa ääneen

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rehahtaa yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä

Deskr. sanoja, vertaa rehevä, riehua.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrehissä ’roihuta’, rehkā ’hehkua’
karjalarehahtoa(kseh) ’purskahtaa (nauruun); pilkahtaa, leimahtaa; lehahtaa, putkahtaa’
vepsärehuda ’kyteä’.

Samaa juurta olevia sanoja

2rehottaa2 – kasvaa rehevästi (varsinkin villinä, hoitamattomana); kukoistaa

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rehevä yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä

Deskr. sanoja, joihin liittyvät edelleen rehvakas (Häme ja ymp.), rehvakka (etupäässä itämurteet) ’kerskaileva, mahtaileva’, rehvastella (eri tahoilla murt.) ’mahtailla’; vertaa myös rehahtaa, riehua. Katso myös rehti.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalarehevä ’tuuhea; hilpeä; reipas’, rehie ’tuuhea, hyväkasvuinen; hilpeä; vieraanvarainen; rehellinen’, rehennellä(kseh) ’pöyhkeillä, rehvastella’, rehottoa ’kasvaa rehevänä; liikkua reippaasti; retkottaa’
vepsärehed ’runsaskasvuinen; reipas’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • sprawl

Esiintymistiheys

10 897 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.7
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
0.8
Reddit
4.2
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: rehottaa 71 % · rehottavat 10 % · rehotti 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rehottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärehotanrehotinolen rehottanutolin rehottanut
sinärehotatrehotitolet rehottanutolit rehottanut
hänrehottaarehottion rehottanutoli rehottanut
merehotammerehotimmeolemme rehottaneetolimme rehottaneet
terehotatterehotitteolette rehottaneetolitte rehottaneet
herehottavatrehottivatovat rehottaneetolivat rehottaneet
passiivirehotetaanrehotettiinon rehotettuoli rehotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärehottaisinolisin rehottanut
sinärehottaisitolisit rehottanut
hänrehottaisiolisi rehottanut
merehottaisimmeolisimme rehottaneet
terehottaisitteolisitte rehottaneet
herehottaisivatolisivat rehottaneet
passiivirehotettaisiinolisi rehotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärehota—
hänrehottakoonolkoon rehottanut
merehottakaamme—
terehottakaa—
herehottakootolkoot rehottaneet
passiivirehotettakoonolkoon rehotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärehottanenlienen rehottanut
sinärehottanetlienet rehottanut
hänrehottaneelienee rehottanut
merehottanemmelienemme rehottaneet
terehottanettelienette rehottaneet
herehottanevatlienevät rehottaneet
passiivirehotettaneenlienee rehotettu

Infinitiivit

1. infinitiivirehottaa
1. inf. pitkä muotorehottaakseen
2. inf. inessiivirehottaessa
2. inf. inessiivi, passiivirehotettaessa
2. inf. instruktiivirehottaen
3. inf. inessiivirehottamassa
3. inf. elatiivirehottamasta
3. inf. illatiivirehottamaan
3. inf. adessiivirehottamalla
3. inf. abessiivirehottamatta
3. inf. instruktiivirehottaman
4. infinitiivirehottaminen
5. infinitiivirehottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirehottava
Passiivin 1. partisiippirehotettava
Aktiivin 2. partisiippirehottanut
Passiivin 2. partisiippirehotettu
Agenttipartisiippirehottama
Kieltopartisiippirehottamaton

Riimit

-ehotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rehottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rehottaa