rot­ko

substantiivi/ˈrotko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rot-ko (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 977. yleisin sana

Merkitys

  1. syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat tektonisia tai korroosiomuodostelmia

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kumeat kellot etäältä, tuskin kuultavasti, jumala ties mistä: — rotkoista, salaperäisestä etäisyydestä, — syvin äänin laulaen.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Intiaani vaikeni, sillä hämärä vaippa, joka peitti taivaanrantaa, jakautui äkkiä kahtia, terävä salama valaisi taivasta, ja peloittava tuulenpuuska syöksyi vonkuen rotkoon.
— Gustave Aimard, Araukanien päällikkö
Puiston maisemaa leimaavat joen uurtamat rotkot ja jyrkänteet, joita ympäröivät viljelysten, viinitarhojen, oliivipuiden ja pähkinäpensaiden peittämät kukkulat.
— Wikipedia: Valle del Treja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rotko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän painautui rotkon seinämää vasten peläten, että miehet ehkä huomaavat hänet.
— Zane Grey, Tuliharja
Hän kierteli syvimpiä rotkoja, joita koko talven lumi ei ollut jaksanut upottaa.
— Väinö Kataja, »Kesäyö»
Lymysin vuorten rotkoihin; Ja sydänyöllä harhailin, Kuin ilmanraana tulipäinen...
— Mihail Lermontov, Daimoni
Rakastan noita jylhiä rotkon seinämiä, jotka kohoavat torninkorkuisina läheisyydessäni.
— Zane Grey, Kanjonin kutsu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rotkottaa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, ruotsinsaame

Deskr.-onomat. sanoja, joiden yhteyteen saattavat kuulua

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalarotkottoa ’retkottaa, rötköttää, pötköttää’, rotkahtoa ’nyrjähtää; naksahtaa’, rotkahtoa(kseh) ’retkahtaa, mätkähtää’.

Vertailukohtia

karjalarotškoa ’ratista, rymistä; paukkua’, rotškahtoakseh ’rasahtaa, rusahtaa, naksahtaa (esimerkiksi nivel)’
lyydirotškaita ’rutkauttaa, rusauttaa’, rotškahtada ’rutkahtaa, rusahtaa’
vepsärotškta ’ruskaa’, rotškahtada ’ruskahtaa, rasahtaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

ruotsinsaameruotsinsaame råsketit ’naksua (esimerkiksi nivel)’, koltansaame rŏă´čked ’sama merkitys’, roaškăted ’rämähtää (esimerkiksi ovi kiinni)’, pohjoissaame roašˈket ’ropsahdella’

. Vertaa rötköttää, retkahtaa (s.v. retku), rytkyä Samaa sanuetta (vertaa notkahtaa: notko) on ilmeisesti myös rotko (Agr; yleinen, ei Vermlanti) ’jyrkänne, maaston halkeama; (vesiperäinen) notkelma; kuoppa’; huomaa myös rötkö (Eurén 1860; paikoin kaakkoismurteet) ’soistunut notkelma, rämeikkö; sortuma (esimerkiksi joenuomassa), kivinen alue; rotko’ (suomi → pohjoissaame murt. roatˈko ’rotko’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gorge, gulch
  • ruotsiklyfta
  • saksaSchlucht (f), Klamm
  • ranskagorge, ravin (m)
  • venäjäущелье
  • virokuristik
  • italiaburrone (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • gorge
  • chasm
  • gap
  • ravine
  • water gap
  • gulch

Esiintymistiheys

6 763 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
2.0
Sanomalehdet
4.1
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
13.5
Reddit
1.0
Tekstitykset
5.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: rotkoon 28 % · rotkon 26 % · rotko 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-otko

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rotko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rotko