suo­jai­nen

adjektiivi/ˈsuo̯jɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

suo-jai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: suoja

Merkitys

  1. suojaisaSuojainen sijainti korkean vaaran ja joen välissä katsottiin sopivaksi paikaksi eräkämpälle. (ylautti.info)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän rakensi etäiseen, suojaiseen paikkaan oman wigwaminsa.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Suviko suojainen, sumuinen, Vaiko tuuli tuntureilta, Vilpas pohjoinen vireä?
— Otto Donner, Lappalaisia lauuja
Viihtyy aurinkoisella, suojaisella, lämpimällä kasvupaikalla, tuoreessa, runsasravinteisessa, vettä läpäisevässä maaperässä.
— Wikipedia: Rosa ’Lykkefund’

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan suojainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ehkäpä lappalaiset tänne suojaisen lahden poukamaan pystyttivät ensimmäiset kotansa.
— Ernst Lampén, Suomea ristiin rastiin
Rehevämpi puunkasvu pakenee suojaisempiin vuonoihin, joissa eivät meren myrskyt pääse sitä katkomaan eivätkä ihmiset niin helposti hävittämään.
— Björnstjerne Björnson, Kertomuksia

Etymologia

1suojainen1 – suojaava, suojaa tarjoava, suojaisa

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan suoja yhteydessä
Vastineita
karjala, saame, länsimari, udmurtti, komi

Johdos sanasta suoja.

  1. suomisuoja
  2. iranilainenvertaa persia sāya, pehlevi sāyag ’varjo, suoja’, muinaisintia chāyā́ ’varjo, kuvajainen’

Vanhoina vastineina voivat edelleen tulla kyseeseen

Toisenlaista alkuperää on itämerensuomi-saame sanoille esitetty balttilaisista kielistä (*stōje- v:stä *stā- ~ *stō- ’seistä’; 2. tavun vokaalin kannalta rinnastus on ongelmallinen).

Katso myös suoja2.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasuoja ’suoja, suojus, turva; (mon. suojat) rakennukset, asumukset; suojaisa, tyyni’, suojata ’viedä suojaan, korjata talteen; pitää suojassa, puolustaa, suojella, varjella, hoitaa; kätkeä, piilottaa; varata, panna säästöön’, suojo ’tuulensuoja’

(suomi suojella → pohjoissaame suoggjâlit (inarinsaame) ’suojella’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuoggje ’suoja, peite (N); tuulensuoja, suojapuoli’ (ellei vanha itämerensuomalainen laina).

Vertailukohtia

länsimarilänsimari šaj- ’taka-’: šajkə̑ ’taakse’, itämari šoj-: šojt́ś, šojə̑ltš ’takaa’, šojlan ’myöhemmin’, šöštem ’varjostaa’
udmurttisaj ’varjo, suoja, suojapaikka; viileys’
komisaj ’suoja, paikka jnk takana’: saji̮n ’takana’ (→ itähanti säj, etelähanti pohjoishanti saj ’suoja, varjo; taka-; väliseinä, uudin’, pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) saj ’taka-, syrjäinen paikka’)

joiden lähtömuoto on *sajᴈ (samanlaisia äännesuhteita myös s.v. suola); nämä edelleen mahdollisesti

2suojainen2 – (talvisäästä:) 0-asteinen tai sitä lämpimämpi; suoja(sää)lle ominainen

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan suoja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Johdos sanasta suoja.

johd. (murt.) suojata, (harv. Kymenlaakso myös) suojeta, suojentua ’lämmitä, lauhtua’, suojennella (Lavansaari Viron Inkerinmaa) ’lämmitellä’

Samaa alkuperää kuin suoja1, katso tätä. Merk:n kehitys kaiketi ’varjo, suoja’ → ’tuulensuoja’ → ’lämmin (yleensä)’ → ’leuto (sää), ei pakkanen’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensōja ’lämmin’
karjalasuoja ’leuto ilma, suojasää; leuto, lauha’, suojaine ’haalea, lämmin’
vatjasōja ’lämmin, lämpö’, sōjettā ’lämmittää’, sōje̮te̮lla ’lämmitellä’
virosoe (g. sooja) ’lämmin’, soendada, soojendada ’lämmittää, kuumentaa’, soojus ’lämpö’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • sheltered

Esiintymistiheys

2 369 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
3.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: suojainen 29 % · suojaisessa 13 % · suojaisia 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: suojainen – suojaisempi – suojaisin

Riimit

-uojɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Suojainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suojainen