sym­pa­ti­a

substantiivi/ˈsympɑtiɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sym-pa-ti-a (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 6 172. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta tämä ei ole todellista sympatiaa, sillä se löytyy samoin kuin kuva vedessä, ainoastaan sinun läsnäollessasi.
— Harriet Beecher-Stowe, Vaimoni ja minä
— Mutta sitä et tahtonut, vaikka tiesit, kuinka suuri minun sympatiani oli sinua kohtaan ja silloin suutuin ja kirosin sinut ja vannoin itsekseni, että olisit vielä taipuva tahtooni, kun hätä tulisi.
— Ain'Elisabet Pennanen, Voimaihmisiä
Kassell ei tee päähenkilöstä sen kummemmin demonia, uhria kuin sankariakaan, mikä saa katsojan tuntemaan tätä kohtaan sympatiaa ja toivoa, jopa samastumista, mutta myös vihaa ja kauhua.
— Wikipedia: The Woodsman

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sympatia lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta tehtaalle eivät kuulu minun persoonalliset sympatiani tai antipatiani.
— Rudolf Herzog, Wiskottenin perhe
Yhteiset sympatiat ja antipatiat olivat heidät yhdistäneet.
— Eino Leino, Kolme lähti kaksi palasi
Hän osoitti sympatioitaan myös muun muassa Yhdysvaltain mustien ihmisoikeusliikkeitä kohtaan.
— Wikipedia: Fidel Castro
Puristin hänen käsivarttaan Holmbrolla ja puhuin sielujen sympatiasta ja tähdistä, sielujen kodista.
— August Strindberg, Avioelämää II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: sympatisk)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan sympaattinen yhteydessä

Lainalähde: ← nykyruotsi sympatisk, saksa sympathisch ← ranska sympathique ’myötätuntoa herättävä, sympaattinen’ johd. s:sta sympathie ’myötätunto’ ← latina sympathia ← kreikka sympátheia ’sama merkitys’ (sym- ’yhdessä, yhteen’, páthos ’kärsiminen’).

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sympathy
  • ruotsisympati
  • saksaSympathie (f), Mitgefühl (n)
  • ranskasympathie (f)
  • venäjäсимпатия (f)
  • esp.simpatía (f)
  • italiasimpatia (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sympathy
  • leaning

Esiintymistiheys

28 142 esiintymää · 10.7 / milj.

Suomi24
11.8
Sanomalehdet
5.7
Aikakauslehdet
3.3
Wikipedia
3.6
Reddit
22.3
Tekstitykset
6.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: sympatiaa 55 % · sympatiat 19 % · sympatioita 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sympatia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sympatia