Asiasanasto.fi

sym­pa­ti­asubstantiivi

/ˈsympɑtiɑ/

Merkitykset

  1. 1.myötätunto, toisen hyväksyminen
  2. 2.miellyttävyys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Latina: sympatha; kreikka: sumpatheia - kanssa tunteminen, myötäeläminen.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sympathy
  • ruotsisympati
  • saksaSympathie (f), Mitgefühl (n)
  • ranskasympathie (f)
  • venäjäсимпатия (f)
  • esp.simpatía (f)
  • italiasimpatia (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Samassa junassa, vaikkakin toisessa vaunussa, matkustivat myös Ivan Ivanovitsh ja Matvei Matvejevitsh, "uuden Venäjän" miehet, joilla, yhtä vähän kuin bolshevikeilla, oli sympatioita reunavaltioitten liittoa ja yhteistyötä kohtaan.

Olli Karila, Kahden reportterin seikkailut

Hän ikävöi sinä iltana Tanis Judiquea ja olisi toivonut vahvistusta tämän sympatiasta.

Sinclair Lewis, Babbitt

Mutta itsekäs pyrkimys on mukautettava näkökohtiin, jotka tarkoittavat koko yhteisön menestystä, ja tämä tapahtuu älyn ja sympatian asteittaisen kehityksen kautta.

Wikipedia: Eettinen egoismi

Englanninkieliset vastineet

  • sympathy
  • leaning

Esiintymistiheys

28 142 esiintymää, 10.7 / milj.

Suomi24
11.8
Sanomalehdet
5.7
Aikakauslehdet
3.3
Wikipedia
3.6
Reddit
22.3
Tekstitykset
6.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisympatia
Genetiivisympatian
Partitiivisympatiaa
Essiivisympatiana
Translatiivisympatiaksi
Inessiivisympatiassa
Elatiivisympatiasta
Illatiivisympatiaan
Adessiivisympatialla
Ablatiivisympatialta
Allatiivisympatialle
Abessiivisympatiatta

Riimit

-iɑ

Kaikki riimit