tal­la­ta

verbi/ˈtɑlːɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tal-la-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 9 867. yleisin sana

Merkitykset

  1. tasoittaa, polkea t. musertaa jaloillaan t. jalallaan
  2. astua t. astella jonkin päällä melko voimakkaastitallata jonkun varpaille

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Epätoivon silmästä silmään näin, oli kurkkunsa kiroista kuivat ja kuumassa kimmassa änköttäin ne taivaalle nyrkkiä puivat, ja Luojaa pilkkasi nälkäinen kansa, kivet, puukot suhahti kouristansa ja ne tallasi vihreän maan.
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Aurinko rakasti halpoja ja huonoja, niitäkin, joita jaloin tallataan.
— K. A. Järvi, Vieraan kylmällä liedellä
Ne tallaavat, raivaavat ja syövät aluskasvillisuutta ja taimia niin, että metsiin jää pysyvästi harvoja tai kokonaan paljaita kohtia ja polkuja, jollaiset ovat harvinaisia maailman muissa sademetsissä.
— Wikipedia: Metsänorsu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tallata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
melko yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisvepsä, vatja, viro, komi
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentallata ’polkea; astua, kävellä, kulkea’, talloja ’tallata, sotkea’
karjalatallata ’tiivistää polkemalla, tallata; astella; astua (parittelevat linnut)’
pohjoisvepsäpohjoisvepsä tallata (prs. talladan) ’polkea’
vatjatallata ’kävellä, kulkea; tallata’, talloa ’tallata, polkea’
virotallata ’tallata, polkea; astella, astua (myös parittelevat linnut)’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

komitaĺalni̮ ’polkea, astua, sotkea (jaloilla)’

. Vertaa talla1.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stamp, stomp, tread, trample
  • ranskafouler, marcher, piétiner
  • virotallama

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • trample
  • step on
  • tread on
  • stamp
  • stomp
  • tread

Esiintymistiheys

14 577 esiintymää · 5.6 / milj.

Suomi24
6.3
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.9
Reddit
1.5
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: tallaa 26 % · tallata 14 % · tallaavat 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tallata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätallaantallasinolen tallannutolin tallannut
sinätallaattallasitolet tallannutolit tallannut
häntallaatallasion tallannutoli tallannut
metallaammetallasimmeolemme tallanneetolimme tallanneet
tetallaattetallasitteolette tallanneetolitte tallanneet
hetallaavattallasivatovat tallanneetolivat tallanneet
passiivitallataantallattiinon tallattuoli tallattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätallaisinolisin tallannut
sinätallaisitolisit tallannut
häntallaisiolisi tallannut
metallaisimmeolisimme tallanneet
tetallaisitteolisitte tallanneet
hetallaisivatolisivat tallanneet
passiivitallattaisiinolisi tallattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätallaa—
häntallatkoonolkoon tallannut
metallatkaamme—
tetallatkaa—
hetallatkootolkoot tallanneet
passiivitallattakoonolkoon tallattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätallannenlienen tallannut
sinätallannetlienet tallannut
häntallanneelienee tallannut
metallannemmelienemme tallanneet
tetallannettelienette tallanneet
hetallannevatlienevät tallanneet
passiivitallattaneenlienee tallattu

Infinitiivit

1. infinitiivitallata
1. inf. pitkä muototallatakseen
2. inf. inessiivitallatessa
2. inf. inessiivi, passiivitallattaessa
2. inf. instruktiivitallaten
3. inf. inessiivitallaamassa
3. inf. elatiivitallaamasta
3. inf. illatiivitallaamaan
3. inf. adessiivitallaamalla
3. inf. abessiivitallaamatta
3. inf. instruktiivitallaaman
4. infinitiivitallaaminen
5. infinitiivitallaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitallaava
Passiivin 1. partisiippitallattava
Aktiivin 2. partisiippitallannut
Passiivin 2. partisiippitallattu
Agenttipartisiippitallaama
Kieltopartisiippitallaamaton

Riimit

-ɑlːɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tallata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tallata