Johdettu sanasta: tarttua
Merkitys
- (taudista) saada tarttumaan; aiheuttaa tartunta
- (transitive)to infect, spread (a disease)
- (transitive)to (cause to) stick or adhere (e.g. of dye into a fabric)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
tarttua + johdin -tta
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.transmit, infect
- ruotsiinfektera
- ranskainfecter, transmettre
- esp.contagiar
- vironakatama
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Syvälle pyrjit tieteen totuuksihin, Syvälle luonnon ongelmoiden taa, Ja syväin rivein poviin, sydämihin Valoa tahdoit, tulta tartuttaa.Te luultavasti tartutitte sisareni.Espanjalaiset orjuuttivat intiaanit, tartuttivat heihin tappavia kulkutauteja eivätkä siirtokuntien vähäväkisyyden takia pystyneet suojelemaan puebloja vihamielisiä ryösteleviä, väkivaltaisia apacheja vastaan.Englanninkieliset vastineet
- infect
- cankeryläkäsite
- communicate
- convey
- transmit
Esiintymistiheys
12 999 esiintymää · 5.0 / milj.
Suomi24
4.9
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
3.2
Reddit
2.7
Tekstitykset
9.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | tartuttaa |
| Ind. prees. yks. 1. | tartutan |
| Ind. imperf. yks. 3. | tartutti |
| Kond. prees. yks. 3. | tartuttaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | tartuttanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | tartuttakoon |
| Akt. 2. partisiippi | tartuttanut |
| Pass. imperf. | tartutettiin |
Riimit
-ɑrtutːɑː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0