Merkitykset
- 1.tärvellä, vahingoittaa
- 2.(nettislangi)laittaa ruokaa sillä tavalla että se on kuitenkin jonkun mielestä väärin tehtyElämäni ensimmäinen "pilataan" lanka [sic]. Pistin juuri noin 1kg kimpaleen hirvenpaistia grilliin. (ylilauta.org, 6.5.2018)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
turmellatuhotavioittaatahrataheikentäätärvellävesittääliatasaastuttaatarjoillatarjotajaellajakaaheittääpanna lautasilleasettaa tarjollehäväistähimmentäärumentaatahriintuatulla läikikkääksivahingoittaaturmella ulkonäkötunaroidatuhriasöhlätäsählätäfibatasohlatahässiämunatatyriämokatatöpätämissatakämmätätöpeksiäfeilatatumpeloidamöhlätämuniaryssiämöhliäsotkeakädettäätehdä virheskäbätähoidella päin mäntyämämmätäsekoittaahävittääantaarikkoahajottaalaimentaaromuttaaerottaalevittääsärkeäkurataohentaasamentaahämmentäämustatatöhriäviskatamurskatajakaa osiinsilpoapahoinpidellähuonontaaryvettäävähentäärunnellahämärtääpurkaavaimentaapehmentäävääntääerehtyähäpäistäalittaasutatatahriapörröttääpaiskataraiskatapirstoaerotellaannostellatarjoutuahävittää maan tasalleesittää tarjoustehdä tarjous
Vastakohtasanat
vahvistaaelävöittääkohentaavoimistaakiihdyttääeskaloituakaunistaakoristaasomistaakohdistaaoikaistatasatapuhdistaa saasteestakertoakontraindikoidaosoittaa este hoidollevasta-aiheistaaselvittäätarkentaateroittaaorganisoidayhdistyäpoistaa myynnistäkunnioittaatehdä jksta menestyväkäydäolla läsnäosallistuasytyttää
Etymologia
pila + johdin -t:a
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.spoil
- ranskagâter, pervertir
- venäjäпортить, испортить
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
↓tartuttaa↓saastuttaa↓väärentää↓sekoittaa↓jatkaa↓laimentaa↓huonontaa↓vesittää↓lankku-↓raadella↓runnella↓murjoa↓pahoinpidellä↓runnoa↓vahingoittaa pahasti↓tahrata↓häväistä↓liata↓himmentää↓turmella↓rumentaa↓vahingoittaa↓turmella ulkonäkö↓arpeuttaa↓jättää arpi↓tehdä kuoppaiseksi↓jättää jälki↓romahduttaa↓särkeä↓murskata↓tuhota
Esimerkkilauseet
Serpin suupieliä värähdyttää vastustamaton naurunhalu, — entäpä jos hän sanoa paukauttaisi: sinun poikasi tulevalta anopilta, hovipovaajalta —, mutta sehän pilaisi koko asian —, ja hän hillitsee itsensä.
— Pilaatte kukkaset, — lausui Aljošakin puolestaan, — mutta »äitikulta» odottaa niitä, hän istuu ja itkee, kun te äsken ette antanut hänelle kukkia Iljušetškalta.
Suukappaleen terävään puhallusreunaan upotetaan pala jotakin tiheää ainetta, kuten vesipuhvelinsarvea, norsunluuta tai luuta, joka estää kosteuden imeytymisen, mikä ajan mittaan pilaisi suukappaleen.
Englanninkieliset vastineet
- blemish
- spoil
- mar
- ruin
- corrupt
- blight
- blast
- dish
Esiintymistiheys
207 419 esiintymää, 79.0 / milj.
Suomi24
82.5
Sanomalehdet
24.7
Aikakauslehdet
15.8
Wikipedia
10.3
Reddit
66.1
Tekstitykset
128.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | pilata |
| Ind. prees. yks. 1. | pilaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | pilasi |
| Kond. prees. yks. 3. | pilaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pilannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pilatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | pilannut |
| Pass. imperf. | pilattiin |
Riimit
-ilɑtɑ
Kaikki riimit