us­ko­ma­ton

adjektiivi/ˈuskomɑton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

us-ko-ma-ton (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 1 868. yleisin sana

Johdettu sanasta: uskoa

Merkitykset

  1. sellainen mitä on vaikea uskoa todeksiUsain Bolt juoksi uskomattoman maailmanennätyksen.
  2. sellainen joka ei usko tai ole uskovainenmihinkään uskomaton ihminen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuntui uskomattomalta, että maan päällä oli täysikasvuinen mies, joka ei ollut milloinkaan puhunut lähimmäisensä kanssa, ja vielä mahdottomampaa oli, että sellainen mies osasi lukea ja kirjoittaa.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas
Olipa uskomatonta, mitä Tomas Rendalen sai toimeen seitsemässä, kahdeksassa päivässä; hän tiesi, että tässä suoritettaisiin taistelu.
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
He myös tarvitsivat koiran, joka olisi äärimmäisen kova - ei pelkästään vaaran kohtaamisessa, vaan myös selvitäkseen karuissa ympäristöolosuhteissa, jotka vaativat uskomatonta sopeutumiskykyä.
— Wikipedia: Afganistaninpaimenkoira

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan uskomaton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan uskoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Lainalähde: Sanalle on esitetty myös samaa varhaista kantagermaanin lainalähdettä kuin sanalle yskä (katso tätä): germaaninen *wunskā tai *wunsko- ’halu, toive, toivo’ (vertaa nykysaksa Wunsch ’toive’, nykyruotsi önska ’toivoa’).

katso erikseen uskaltaa

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenuskoa ’antaa, luovuttaa; uskoa, luottaa’, usko, uskollīn ’uskollinen’, uskomatoin ’(jumalaan) uskomaton’
karjalauskuo ’uskoa, luottaa’, usko ’usko, luottamus; rohkeus’
lyydiuskoda ’uskoa’, usko ’tavat, oikeudet’
vepsäuskta (prs. uskob) ’uskoa’, usk ’usko, luottamus’
vatjauskoa, usko
virouskuda ’uskoa, luottaa; uskaltaa’, usk (g. usu) ’usko, uskonto’
liiviuskə (prs. uskūb) ’uskoa, luottaa’, usk ’usko, uskontunnustus’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame osˈkot (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’uskoa; olettaa, otaksua’. Epävarmana mutta mahdollisena on pidettävä itämerensuomi-saamelaisten sanojen kuulumista seur. samaa merkitsevien mutta alkuaan etuvokaalisten sanojen yhteyteen: udmurtti oski̮ni̮
komieski̮ni̮ ’uskoa’
itähantiitähanti öγəl-, etelähanti ewət-, pohjoishanti ewəl- ’uskoa, luottaa’; muutos *e- → u- saattaisi olla yhteydessä kontinuat. o-johdoksen muodostumiseen varhaiskantasuomessa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.unbelievable, incredible, staggering
  • ruotsiotrolig
  • saksatoll, sagenhaft, unglaublich
  • ranskaimpensable, incroyable, inimaginable
  • esp.inimaginable, impensable, increíble
  • virouskumatu
  • italiaimpensabile, inimmaginabile, incredibile

Englanninkieliset vastineet

  • marvelous
  • incredible
  • unbelievable
  • fabulous
  • stunning
  • marvellous
  • unimaginable
  • staggering

Esiintymistiheys

143 905 esiintymää · 54.8 / milj.

Suomi24
56.4
Sanomalehdet
31.0
Aikakauslehdet
22.3
Wikipedia
6.7
Reddit
39.5
Tekstitykset
85.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: uskomatonta 34 % · uskomattoman 25 % · uskomaton 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: uskomaton – uskomattomampi – uskomattomin

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Uskomaton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/uskomaton