mah­do­ton

adjektiivi, substantiivi/ˈmɑhdoton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mah-do-ton (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 963. yleisin sana

Johdettu sanasta: mahto

Merkitykset

  1. ei mahdollinenOn vielä mahdotonta sanoa, miten siinä käy.
  2. kohtuuton, sopimaton
  3. (kuva)valtava, ylenpalttinen
  4. (arkikieli)(yleensä lapsesta)hankalaOlet ihan mahdoton tänään!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Toivoisin, että olisin nainen, jotta voisin sanoa teille, kuinka rajattoman järjetön ja mahdoton koko teidän tuumanne on", huudahti Sheldon kiihdyksissään.
— Jack London, Ihmissyöjäin saarilla
"Katsokaa, Svärdin muori, olenpa koko päivän ollut vesillä pyytäen kalaa sekä lintua, mutta alussa oli aivan mahdotonta saada mitään, ja — —".
— Jon Olof Åberg, Aina
Viittomia tai käsimerkkejä käytetään myös silloin, kun puhe on mahdotonta tai pitää pysyä hiljaa, kuten sotilasoperaatioissa, meluisassa pörssisalissa ja sukeltaessa.
— Wikipedia: Viittomakielet

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mahdoton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mahtaa yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro, ersämordva, länsimari
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmahtā
karjalamahtoa, mahotoin
vepsämahtta (prs. mahtab) ’osata, taitaa’, mahtte̮ ’hyvin, erittäin’, maht (g. ‑on) ’taito’
viromurt. mahta ’voida; mahtua’, maht (g. mahu) ’laajuus, tilavuus’, mahutu ’suunnaton, mahdottoman suuri’

(suomi → saame matˈtet ’osata, taitaa, mahtaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva maštoms, mokšamordva maštə̑ms ’osata, taitaa’
länsimarilänsimari mə̑štem, itämari moštem ’sama merkitys’ Vertaa mahti.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.impossible
  • ruotsiomöjlig
  • saksaunmöglich
  • ranskaimpossible
  • venäjäневозможный
  • virovõimatu

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • impossible
  • undreamed
  • undreamed of
  • undreamt
  • undreamt of
  • unimagined
  • absurd
  • out

Esiintymistiheys

304 207 esiintymää · 115.9 / milj.

Suomi24
121.7
Sanomalehdet
75.2
Aikakauslehdet
64.7
Wikipedia
44.4
Reddit
160.3
Tekstitykset
119.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: mahdoton – mahdottomampi – mahdottomin

Riimit

-ɑhdoton

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mahdoton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mahdoton