val­li­tus

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

val-li-tus (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: vallittaa

Merkitykset

  1. vallittaminen
  2. sen tulos

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Tuolta puolen", vastasi purren omistaja, kääntäen purjetta ja antaen peräsimelle työntäisyn, joka suuntasi veneen sievää pikku satamaa kohti; tottumaton ei voinut eroittaakaan tätä poukamaa vastarakennetun vallituksen juurelta.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Siltalankut oli revitty pois ja ne oli käytetty varustuksien rakentamiseen, mullan pidättämiseen vallitusten reunoilla.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Vaakunan selitys kuuluu: "kultakentässä honka, jonka rungon oikealla puolella punavaruksinen karjunpää, vasemmalla puolella viisisakarainen vallitus; kaikki mustaa".
— Wikipedia: Luumäen vaakuna

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vallitus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Turvaks riistasaalisten loitte lujat vallitukset, vankilat ja kapakat.
— Hilja Pärssinen, Taistelon tuoksinasta
Kaksi miestä seisoi vallituksen ulkopuolella ja toinen heistä heilutti valkeata vaatekappaletta.
— Robert Louis Stevenson, Merirosvon testamentti
Murtaa louhikoita Göingen kihlakunnassa", lisäsi hän veitikkamaisesti, "sen sijaan kun rakentaisin vallituksia Pariisissa".
— Mathilda Malling, Munkebodan Skytteläiset
Mutta piiritysarmeijan vahvoja vallituksia vastaan hän ei voinut mitään.
— Carl Grimberg, Kansojen historia 3 Vanha aika III

Etymologia

1vallitus1 – maasta, kivestä tms. tehty harjumainen suojavarustus

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan valli yhteydessä
Vanhin tieto
Raamattu, 1642
  1. suomivalli
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsivall ’(suoja)valli; rannikko, ranta’
  3. latinavallum ’paaluvarustus, vallitus; valli’

Samaan latinan sanaan pohjautuvat myös englanti wall ’muuri, seinä’ ja nykysaksa Wall ’(puolustus)valli; rantatöyräs’ → viro vall (g. ‑i) ’valli, suojavarustus, muuri’, vallikraav ’vallihauta’, (Wied) vallitada ’vallittaa’, liivi vaĺ ’(puolustus)valli’, vaĺĺə ’vallittaa’; viro → vatja valli ’valli’.

Samaa juurta olevia sanoja

2vallitus2 – hallitus; lääni

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vallita yhteydessä
Vastineita
viro

Lainalähde: Joko johd. sanasta valta (katso tätä) tai erillisiä lainoja samasta germaanisesta sanueesta, vertaa kantagermaani *walđan- (→ gootti waldan ’hallita’, muinaisnorja valda ’sama merkitys, aiheuttaa’), *ga-walđjan- (→ anglosaksi ge-wieldan ’hallita, vallata’), *walđia- (→ muinaisnorja veldi ’herruus, mahti’, nykyruotsi välde ’valta(kunta)’).

Lähinnä näiden ja yhd:n valtakunta pohjalta muodostettu on uud. valtio (Tikkanen 1847), johon vertaa myös karjala valtivo ’hallinta’, valtivoija ’hallita, vallita’, valtuija (: valtuitšen), valtuo (: vallon) ’sama merkitys’ | lyydi valdivoita ’sama merkitys; ottaa haltuunsa’. Vertaa valtuuttaa.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

virovalitseda (murt. ja vanh. kiel. myös vallitseda) ’hallita’, valitsus ’hallitus’

(viro → liivi vɔ̄ĺikšə ’hallita’).

Englanninkieliset vastineet

  • groin
  • earthwork
  • wall
  • retrenchment

Esiintymistiheys

149 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vallitus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vallitus