lau­ta­nen

erisnimi, substantiivi/ˈlɑu̯tɑnen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lau-ta-nen (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 937. yleisin sana

Johdettu sanasta: lauta

Merkitykset

  1. kattaukseen kuuluva matala syömä-, tarjoilu- tai koristeastia
  2. metallinen lyömäsoitin, jota soitetaan lyömällä kapulalla tai lyömällä lautasia yhteenSuurta lautasta soitetaan yksin, pieniä pareittain toistensa kanssa yhteen lyöden.
  3. (yleensä monikossa) hevosen takaruumiin yläosa, joka ulottuu lanteesta hännän juureen
  4. lentävä ~ lautasen muotoinen tunnistamaton lentävä esine, ufo
  5. (urheilu)syöttölautanen pesäpallossa
  6. (musiikki)levylautanen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

He katselivat toisiaan alakättä, karsaasti, niinkuin kaksi koiraa, jotka ovat kohdanneet toisensa saman lautasen ääressä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
— Anna pois lautanen, sanoi rouva, — muutoin sinä vaan silppuat, etkä kuitenkaan syö mitään.
— Ludwig Anzengruber, Toveri
Ruoka tarjoillaan usein thali -lautaselta; thali -ateriaan kuuluu muun muassa maitotuotteita, leipää, linssejä, vihanneksia, jogurttia ja riisiä.
— Wikipedia: Intialainen keittiö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lautanen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pienellä kauhulla hän katselee, miten vadit ja lautaset kenenkään käskemättä vaihtuvat.
— Juho Koskimaa, Uskollinen vähässä
Hän hypähti rattailta alas ja alkoi kävellä hevosta lautaselle taputellen.
— Urho Karhumäki, Taistelun takaa
Nimitystä "lentävä lautanen" käytti ensimmäisenä yhdysvaltalainen Kenneth Arnold.
— Wikipedia: Ufo
Kristiina päästi huudon ja läimäytti hevostaan lautasille.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär II Emäntä

Etymologia

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Johd. sanasta lauta, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlautain, lautais(e)t ’saunan lauteet; hevosen lautaset’
karjalalautaine ’puinen kiekko, lautanen; sadin; (mon.) lauteet; hevosen lautaset’
virolaudja(s) ’hevosen lautanen’

(pohjoissaame lawˈdaš ’saunan lavo’ ← sm; kildininsaame laudantš ’kärpänsadin’ ← suomi tai karjala).

Samaa juurta olevia sanoja

  • lauta(i)set

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.croup, crupper, flying saucer, turntable, cymbal, plate, hindquarters
  • ruotsiflygande tefat (n), cymbal, tallrik, skivtallrik
  • saksaTeller (m), Plattenteller (m)
  • ranskaplatine (f), assiette (f), croupe (f), soucoupe volante (f), table de lecture (f), cymbale (f), platine tourne-disque (f)
  • venäjäтарелка, тарелки, круп (m), летающая тарелка, диск, проигрыватель, вертушка (f)
  • esp.platillo volante (m), disco giratorio (f), plato (m), platillos (m), grupas (f)
  • viroplaadiketas, taldrik, lendav taldrik, laudjas
  • italiacembali (m), disco volante (m), piatto di giradischi (m), piatto (m), groppa (f)
  • puolatalerz (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • saucer
  • cymbal
  • disc
  • plate
  • croup
  • crupper
  • flying saucer
  • turntable

Esiintymistiheys

38 746 esiintymää · 14.8 / milj.

Suomi24
14.3
Sanomalehdet
11.5
Aikakauslehdet
22.0
Wikipedia
6.2
Reddit
15.4
Tekstitykset
19.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: lautaselle 18 % · lautanen 15 % · lautasen 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑutɑnen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lautanen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lautanen