Asiasanasto.fi

vä­ri­ai­nesubstantiivi

/ˈʋæriˌɑi̯neˣ/

Yhdyssana: väri + aine

Merkitykset

  1. 1.tuotteiden, kuten esim. nahan ja lankojen, värjäämiseen käytettävä aine
  2. 2.luonnollisesti ilmenevä värin aiheuttava aine, pigmentti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

väri + aine

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.dye, pigment
  • ruotsifärgämne, pigment
  • saksaPigmente, Pigment, Künstlerpigmente
  • ranskapigment
  • venäjäпигмент
  • virovärvipigment, pigment, värvis, rakuvärvaine

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Hänen kokeensa käsittivät kaikki mahdolliset väriaineet, esim.

Jack London, Ikuinen salaisuus

Tämä viimeksi mainittu yksityisseikka oli omansa horjuttamaan Karl Dragochissa heränneitä, Ilja Bruschiin kohdistuvia epäluuloja, Ilja Brusch oli kyllä myös vaaleapartainen, sitä hän ei epäillyt, mutta tämä vaalea parta oli värjätty tummaksi, eikä väriainetta oteta pois illalla ja panna taas päälle seuraavana päivänä, kuten on tekotukan laita.

Jules Verne, Tonavan luotsi

Maalaukset on luultavasti tehty risuista tehdyillä siveltimillä ja väriaine on saatu magnesiumista, punaisesta hiekkakivestä, puuhiilestä, kasviuutteista ja hematiitista.

Wikipedia: Bhimbetka

Englanninkieliset vastineet

  • dyestuff
  • color
  • coloring material
  • colour
  • colouring material
  • coloring
  • colouring
  • hematochromeyläkäsite

Esiintymistiheys

5 209 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
3.9
Wikipedia
14.1
Reddit
1.2
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviväriaine
Genetiiviväriaineen
Partitiiviväriainetta
Essiiviväriaineena
Translatiiviväriaineeksi
Inessiiviväriaineessa
Elatiiviväriaineesta
Illatiiviväriaineeseen
Adessiiviväriaineella
Ablatiiviväriaineelta
Allatiiviväriaineelle
Abessiiviväriaineetta

Riimit

-ɑine

Kaikki riimit