Asiasanasto.fi

är­syyn­ty­nytadjektiivi

/ˈærsyːntynyt/

Johdettu sanasta: ärsyyntyä

Merkitykset

(englanniksi)
  1. 1.easily irritated or annoyed; "an incorrigibly fractious young man"; "not the least nettlesome of his countrymen"
  2. 2.aroused to impatience or anger; "made an irritated gesture"; "feeling nettled from the constant teasing"; "peeved about being left out"; "felt really pissed at her snootiness"; "riled no end by his lies"; "roiled by the delay"
  3. 3.greatly annoyed; out of patience; "had an exasperated look on his face"; "felt exasperated beyond endurance"
  4. 4.troubled persistently especially with petty annoyances; "harassed working mothers"; "a harried expression"; "her poor pestered father had to endure her constant interruptions"; "the vexed parents of an unruly teenager"

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hyvän ajan kuluttua tepastelussa ja ympäri pyörimisessä, asettauduttaessa mitä uhkaavimpiin asentoihin ja päästettäessä mitä loukkaavimpia mielenilmaisuja nuo kaksi trappia olivat kylliksi ärsyyntyneitä alkaakseen tapella.

Mayne Reid, Kapinapäällikön pojat

Ja sähkömies, jonka pitäisi kiivetä läheiseen johdinpylvääseen, on asettanut tolppakengät sivuun, ottanut kioskista lasin mehua ja rasvaisella lakillaan huitoo ärsyyntyneitä kärpäsiä ympäriltään saaden kuuman päivän sillä tavoin kulumaan mukavammin kuin ylhäällä pylväässä.

Reino Rauanheimo, Taikapiiri

Rydman oli ärsyyntynyt siitä, että kansan mieliala oli niin lamaantunut, että se alistui vastarinnatta sortoon.

Wikipedia: Eugen Schauman

Englanninkieliset vastineet

  • irritated
  • nettled
  • exasperated
  • nettlesome
  • vexed

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviärsyyntynyt
Genetiiviärsyyntyneen
Partitiiviärsyyntynyttä
Essiiviärsyyntyneenä
Translatiiviärsyyntyneeksi
Inessiiviärsyyntyneessä
Elatiiviärsyyntyneestä
Illatiiviärsyyntyneeseen
Adessiiviärsyyntyneellä
Ablatiiviärsyyntyneeltä
Allatiiviärsyyntyneelle
Abessiiviärsyyntyneettä