synk­kä

adjektiivi/ˈsyŋkːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

synk-kä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 896. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Esimerkkilauseet

— haudass' synkäs' ei hän uinu; Ei haudassa hän synkässä nyt uinu, Oi ei!
— Mauno Rosendal, Suomen herännäisyyden historia XIXllä vuosisadalla II 1836-1844
Samassa kuin liekki leimahti ulos vanhasta katosta, joka kohta romahti sisään, kuului metsästä julma karjunta ja kun kalastajat loivat silmänsä sinne, näkivät kauhukseen pitkiä, synkkiä sotamiesrivejä astuvan heitä kohti.
— Jon Olof Åberg, Aina
Hahmo oli synkkä, äkäinen ja sarkastinen, mutta ei yhtä väkivaltainen, kuin alkuperäisissä sarjakuvissa.
— Wikipedia: Raphael (sarjakuvahahmo)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan synkkä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala

Lähtökohta: Sanalle on esitetty balttilainen laina-alkuperää (vertaa liettua sunkùs ’raskas’).

Toisaalta merk. ja käyttöyhteydet ovat siinä määrin läheisiä ja synonyymisia sanoille sankka, sankea (esimerkiksi merk:n ’raskas’ perusteluina esitetyt itämurteet esimerkit synkkä savu, s. sumu sekä merk. ’tiheä (metsä)’), että kyseessä voi yhtä hyvin olla näiden etuvok. variantti.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalasynkie ’tiheä, synkkä (metsä)’, synkkä ’synkkä, pimeä’ (viro kirjak. sünge ’synkkä’ ← suomi).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.dismal

Englanninkieliset vastineet

  • black
  • grim
  • Stygianyläkäsite
  • gloomy
  • blackened
  • sullen
  • saturnine
  • mirky

Esiintymistiheys

52 929 esiintymää · 20.2 / milj.

Suomi24
18.6
Sanomalehdet
31.5
Aikakauslehdet
19.2
Wikipedia
20.8
Reddit
23.2
Tekstitykset
30.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: synkkä 29 % · synkkää 16 % · synkkiä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: synkkä – synkempi – synkin

Riimit

-yŋkːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Synkkä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/synkkä