ei yh­tään

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: ei + yhtään

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. ei mitään tai merkityksetön määrä. hyvin vähän tai ei lainkaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

ei yhtään ääntä, ei tuulenhengähdystä.
— Irmari Rantamala, Israelitar
ei yhtään epäselvää värettä äänessä, vaan kaikki oikein ja varmasti, aivan kuten kotona isän polvella.
— Emil Lassinen, Kotipoluilta II
— Neljä tusinaa samppanjaa, ei yhtään pulloa vähemmän.
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yhtä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro

kieltohakuisia ilmauksia (ei) yhtäkään, yhtään (sananmuodostukseltaan hämäriä ovat muodot yhtikään, yhtikäs: »ei yhtikäs mitään»; mahdollisesti alkuaan ikä sanan muotoja, vertaa vastikään s.v. ikä)

Sanan yksi (katso tätä) partitiivimuoto (muodostettu kons.-vartalosta *ük- (partit. *ük-tä), vertaa ynnä).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenühtaikā ’yhtä aikaa’, ühtǟ ’ensinkään’
karjalayhtä ’yhtä; yhtä mittaa; yhä; yhtäälle’
vepsäühtǟ ’yhä; aina’
vatjaüht ’yhtä’, (vatjan Kukkosin murre) ühtǟ ’yhtään’, ühtaikā ’yhtä aikaa’, üht perrǟ ’yhtä päätä’
viro(ei) ühtigi ’(ei) yhtään, lainkaan, ensinkään’.

Englanninkieliset vastineet

  • nolähisynonyymi
  • narylähisynonyymi
  • nonelähisynonyymi
  • nil
  • bugger all
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ei yhtään. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ei_yhtään