huns­vot­ti

substantiivi/ˈhunsʋotːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

huns-vot-ti (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Lauri-herra saa jäädä majuurskan seuraksi, kun hän, riisuuduttuaan ja järjestettyään Lasse vainajan sulhaslahjan, kaksinkertaiset kultakäädyt, jänteikkäälle kaulalleen, astuu Jööranin, tuon "hunsvotin", kamariin.
— Lauri Haarla, Portinsärkijä
— Se on sitten hunsvotti tuo Weckströmin Antres, sanoi Lastikka.
— Maila Talvio, Itämeren tytär II Hedulla ja hänen kosijansa
Hempukka ja hunsvotti tuli Suomessa ensi -iltaan marraskuussa 1976, sai teatterikierroksellaan 19  072 katsojaa.
— Wikipedia: Hempukka ja hunsvotti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hunsvotti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Mutta sensijaan täällä kyllä palvotaan jumalia, jotka meidän mielestämme ovat suuria hunsvotteja.
— K. N. Rauhala, Maailman loppu

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: hundsfott)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← nykyruotsi hundsfott ’roisto, lurjus, hulttio’, 1600-luv. erittäin säädytön sana (← alasaksa hundsfott, nykysaksa Hundsfott ’sama merkitys’, oikeastaan ’koiran häpy’).

viro murt. huntsva(a)t ’roisto’ ← nykyruotsi murt. tai saksa.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(Suojärvi; ← suomi) hunsfatti ’lurjus’

Englanninkieliset vastineet

  • good-for-nothing
  • scoundrel

Esiintymistiheys

1 764 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: hunsvotti 47 % · hunsvotit 16 % · hunsvotteja 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-unsʋotːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hunsvotti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hunsvotti