toi­meen­tu­lo

substantiivi/ˈtoi̯meːnˌtulo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

toi-meen-tu-lo (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 4 149. yleisin sana

Yhdyssana: toimi + een + tulo

Merkitykset

  1. elatus, ylläpitoPertti saa toimeentulonsa maanviljelystä.
  2. selviytyminenKasvien toimeentulo näin kuivassa maassa on mahdotonta.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän näki näet varsin hyvin, että hänen oma toimeentulonsa ja se ruhtinaallinen elämä, jota hän nyt vietti, riippui sisaren elämästä, vallasta ja vaikutuksesta.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Ei toki, vaan siksi, että teillä ei ole sitä ollut aina; te ette ajoissa tuntenut, että täytyi ennen kaikkea luoda itselleen toimeentulo, joka on riippumaton orjamaisuudesta.
— Denis Diderot, Rameaun veljenpoika
Aikuiset tarvitsevat toimeentuloonsa työpaikan, joka voi olla kaupunkiin rakennetussa liikerakennuksessa, huvipaikassa, koulussa tai muussa julkisessa rakennuksessa.
— Wikipedia: SimTown

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan toimeentulo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muusta kuin aineellisesta toimeentulosta ei voinut kenenkään kanssa keskustella.
— Emil Lassinen, Uusi tulevaisuus
Apulaisetta hän olisi saattanut ansaita toimeentulonsa taskujen kopeloimisella.
— Stanley Weyman, Mustapukuinen mies
Ruotsinkielisistä jonkin verran suurempi osuus saa toimeentulonsa maataloudesta.
— Wikipedia: Suomen kielipolitiikka
Tämän seudun talonpojat saavat kovaa kokea niukan toimeentulonsa tähden.
— Thomas P. Krag, Aada Wilde

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan toimi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Todennäköisesti johd. samasta kantavartalosta *toj(ᴈ)- kuin tointua, toipua, toittaa; lähin sananmuodostusopillinen rinnakkaistapaus olisi tällöin taimi, taintua, taipua (katso näitä). — Katso myös toimi2.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensāvva toimē ’saada aikaan’, toimia ’kannattaa’, toimittā ’toimittaa, suorittaa; neuvoa, selittää’
karjalatoimi ’toimi, työ, puuha, keino; ymmärrys, selvyys, taito’, toimie ’ymmärtää, tajuta’, toimittoa ’tehdä, toimittaa, hoitaa, suorittaa; saada ymmärtämään, selvittää, kertoa; kysyä, ottaa selko; käsittää, ymmärtää, osata; kannattaa’
lyyditoimištuda ’ymmärtää’, toimittada ’sama merkitys; saada selvää; tiedustella’
vepsätoimetada ’ymmärtää, saada selko’, toimetštä ’sama merkitys’
vatja(Tsv) toim(i) ’tiedustelu, tiedon saaminen, selvitys’
virotoime panna ’panna toimeen, suorittaa’, toime tulla ’tulla toimeen, suoriutua’, toimida ’toimia, menetellä; vaikuttaa, tehota’, toimetada ’toimittaa, suorittaa, selvittää’
liivisɔ̄də tuoiməl ’tulla toimeen’

(suomi → pohjoissaame doaiˈbmâ (luulajansaame inarinsaame) ’toimi, työ, toimeliaisuus; (Lu) keino’, doaimâtit (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’toimia, toimittaa; (E myös) käyttäytyä’, nykyruotsi murt. Suomi tojmi ’tehtävä, askar’).

Englanninkieliset vastineet

  • livelihood

Esiintymistiheys

49 029 esiintymää · 18.7 / milj.

Suomi24
19.7
Sanomalehdet
22.4
Aikakauslehdet
30.5
Wikipedia
10.4
Reddit
24.7
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: toimeentulo 32 % · toimeentulon 28 % · toimeentuloa 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ulo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toimeentulo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toimeentulo