e­pä­ju­ma­la

substantiivi/ˈepæˌjumɑlɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-pä-ju-ma-la (5 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 5 295. yleisin sana

Yhdyssana: epä- + jumala

Johdettu sanasta: jumala

Merkitykset

  1. uskonnollisen tai hengellisen palvonnan kohde, jonka puhuja ei usko omaavan sellaisia ominaisuuksia, joiden perusteella sitä olisi aiheellista pitää todellisena jumaluutenaMinä en halua palvella pakanoiden epäjumalia.
  2. (kuva)ylenpalttisen ihailun tai tavoittelun kohdeRaha on hänen epäjumalansa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

On talon epäjumalana ja oraakkelina, sekaantuu taloustoimiin, perheen juoruihin ja pikkuasioihin — sopiiko se miehen arvolle?
— Ivan Turgenev, Rudin
Luovu epäjumalista, Katoovaisten kahlehista, — Ijäiset saat sijallen!
— Niilo Mantere, Kohden kunnahia
Paikannimistöön lukeutuu kaupunkeja ja kyliä, alueita, joenuomia, aavikoita ja vuoria, ja myös joitakin henkilönnimiä ja epäjumalten nimiä.
— Wikipedia: Onomastikon (Eusebios)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan epäjumala lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jesaja puhuu myös epäjumalien palvonnasta, joka oli tuohon aikaan yleistä.
— Wikipedia: Jesajan kirja
Semmoista ei kukaan olisi voinut tehdä pakanallisen epäjumalan alttarille."
— Hall Caine, Kristitty
Suuret Israelin massat palvoivat useita jumalia, joita jahvelaiset pitivät epäjumalan palvelemisena.
— Wikipedia: Israelin kuningaskunta
Epäjumalien luettelo käännettynä nykysuomelle " Epäjumalia monia tässä, / muinoin palveltiin kaukana ja läsnä.
— Wikipedia: Suomalaisten muinaiset jumalat

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan epä- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Partis. prs. kieltoverbistä e- (katso e-1): suomi e-pä kuten esimerkiksi saa-pa, syö-pä. Katso myös epakko, epäröidä ja evätä.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenepä-: epäsurma ’valekuolema; tapaturmainen kuolema’; kieltoverbin mon. 3. p. evät
karjalaepä-: epäkelpo, ‑pätö ’tollo, typerä’, ‑usko, ‑voipaine ’kivulloinen, sairaalloinen’ jne.
lyydiebä-: ebävoimaine ’sairas’
vepsäkieltoverbin mon. 3. p. eba, ebad
vatjaepä-: epäsurm ’valekuolema’ (Tsv; ← inkeroinen tai suomi); kieltoverbin 3. p. yks. ep, mon. evät
viroeba-: ebajumal ’epäjumala’, ‑mugav ’epämukava’, ‑selge ’epäselvä; sotkuinen, sekava’, ‑terve ’epäterve, sairaalloinen’, ‑usk ’taikausko’ jne.; murt. kieltoverbin 3. p. yks. ep, mon. evad
liivikieltoverbi äʾb ’en, et, ei jne.’, äb-e̮igi ’väärä’, äb-je̮vā ’paha; piru’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamekieltoverbin mon. 1. p. luulajansaame äp, ǟp, pohjoissaame æp, ǣp, inarinsaame ep ’me emme’ (mutta luulajansaame iehpē, ähpē, pohjoissaame æppĕ-, inarinsaame epi- ’epä-’: pohjoissaame æ.-ibmel, inarinsaame e.-immeel ’epäjumala’ ← suomi)
udmurtti*e̮b-, *eb-: e̮ve̮l, eve̮l, ebȯw ’ei ole, ei’
komi*ab-, *ob-: abu, ab, abi̮, Jazvan komi eli itäpermjakki o·bɵl ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.false, god, idol
  • saksaAbgott (m), Götze (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • idol
  • jossyläkäsite
  • false
  • god

Esiintymistiheys

34 885 esiintymää · 13.3 / milj.

Suomi24
16.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: epäjumalan 23 % · epäjumala 16 % · epäjumalia 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-umɑlɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Epäjumala. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/epäjumala