tör­kyi­nen

adjektiivi/ˈtørkyi̯nen/
Jaa

3 tavua · 9 kirjainta · taivutustyyppi 38 (nainen)

Johdettu sanasta: törky

Merkitys

  1. jossa on törkyä, saastainen, hyvin likainen t. siivoton

Esimerkkilauseet

— Ettekö tiedä, että perhonen putkahtaa kotelosta, kehittyy törkyisestä toukasta?
— Pentti Haanpää, Ihmiselon karvas ihanuus
Aino Salmenkivi, kaunis kihlattu neitonen Erämaan Kameelin tyhjillä törkyisillä penkeillä, kurottautui ottamaan alas tavaroitaan.
— Maila Talvio, Lokakuun morsian
Ironwoodista pistäydyttiin autolla Hurleyssä, Wis., yhdessä kaikkein törkyisimmistä Yhdysvaltain kaupungeista.
— Lauri Perälä, 64 päivää suomalaisen siirtokunnan keskuudessa Amerikassa
Halvalla tehty elokuva on melko sujuvaa ja harmitonta viihdettä, eikä juurikaan kuvasta ohjaajilleen tyypillistä överiksi menevää törkyistä roskaa.
— Wikipedia: Seitsemän raivoisaa gladiaattoria
Hänen törkyinen kielenkäyttönsä saattaa hänet monesti vaikeuksiin työpaikallaan eikä hänellä ole oikein ollut onnea ihmissuhteita luodessa.
— Wikipedia: Dexter

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

törky + johdin -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.filthy, sordid
  • viroräpane

Englanninkieliset vastineet

  • dirty
  • begrimed
  • grungy
  • mussy
  • Augeanyläkäsite
  • sleazy
  • filthy
  • cruddy

Esiintymistiheys

2 120 esiintymää · 0.8 / milj.

Sana esiintyy noin 3 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.7
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Yleisimmät: törkyinen 35 % · törkyistä 19 % · törkyisiä 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: törkyinen – törkyisempi – törkyisin

Riimit

-ørkyinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet