Asiasanasto.fi

huk­ka

erisnimi, substantiivi/ˈhukːɑ/
Jaa

Merkitykset

  1. menetys, tuhlausmennä/heittää hukkaan
  2. hävitys, turmio, perikatoNyt meidät hukka perii!
  3. susi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Vastineita lähisukukielissä: karjalan hukka, vatjan ukka, viron hukk ja liivin ukkõ. Epävarmoja vastineita on esitetty myös etäsukukielistä. Sanavartalo on luultavasti germaaninen laina sanasta *sukka, josta mm. muinaisnorjan sukk. Merkitys ’susi’ on itäsuomalainen ja karjalainen merkityksen laajennus ilmeisesti sanan muista merkityksistä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wolf
  • ruotsivarg, ulv
  • saksaWolf
  • ranskaloup
  • venäjäволк
  • virosusi, hunt, hallhunt

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Minä lähden, — hän ajatteli, — on välttämätöntä, että lähden, että liikun, että poistun hyvin kauas ja etten enää palaa tänne. Muuten hukka perii.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Veistä velhotar hiovi Heikon henkeni hukaksi, Astioita asettavi Veren vuotavan varalle.
— N. N., Unkarilaisia satuja ja tarinoita
Tavoitealueiden enemmistö koostuu reaaliprosessin suureista kuten joustavuus, tuottavuus, hukka, läpimenoaika, toimituskyky jne.
— Wikipedia: Suorituskykypyramidi

Englanninkieliset vastineet

  • wolf
  • waste

Esiintymistiheys

15 120 esiintymää · 5.8 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
3.4
Reddit
4.6
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihukka
Genetiivihukan
Partitiivihukkaa
Essiivihukkana
Translatiivihukaksi
Inessiivihukassa
Elatiivihukasta
Illatiivihukkaan
Adessiivihukalla
Ablatiivihukalta
Allatiivihukalle
Abessiivihukatta

Riimit

-ukːɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet