Asiasanasto.fi

hukka

erisnimi, substantiivi

/ˈhukːɑ/

Merkitykset

  1. 1.menetys, tuhlausmennä/heittää hukkaan
  2. 2.hävitys, turmio, perikatoNyt meidät hukka perii!
  3. 3.susi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

Vastineita lähisukukielissä: karjalan hukka, vatjan ukka, viron hukk ja liivin ukkõ. Epävarmoja vastineita on esitetty myös etäsukukielistä. Sanavartalo on luultavasti germaaninen laina sanasta *sukka, josta mm. muinaisnorjan sukk. Merkitys ’susi’ on itäsuomalainen ja karjalainen merkityksen laajennus ilmeisesti sanan muista merkityksistä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wolf
  • ruotsivarg, ulv
  • saksaWolf
  • ranskaloup
  • venäjäволк
  • virosusi, hunt, hallhunt

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Minä lähden, — hän ajatteli, — on välttämätöntä, että lähden, että liikun, että poistun hyvin kauas ja etten enää palaa tänne. Muuten hukka perii.

Grazia Deledda, Elias Portolu

Veistä velhotar hiovi Heikon henkeni hukaksi, Astioita asettavi Veren vuotavan varalle.

N. N., Unkarilaisia satuja ja tarinoita

Tavoitealueiden enemmistö koostuu reaaliprosessin suureista kuten joustavuus, tuottavuus, hukka, läpimenoaika, toimituskyky jne.

Wikipedia: Suorituskykypyramidi

Englanninkieliset vastineet

  • wolf
  • waste

Esiintymistiheys

15 120 esiintymää, 5.8 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
3.4
Reddit
4.6
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivihukka
Genetiivihukan
Partitiivihukkaa
Essiivihukkana
Translatiivihukaksi
Inessiivihukassa
Elatiivihukasta
Illatiivihukkaan
Adessiivihukalla
Ablatiivihukalta
Allatiivihukalle
Abessiivihukatta

Riimit

-ukːɑ

Kaikki riimit