hu­ka­ta

verbi/ˈhukɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hu-ka-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 461. yleisin sana

Johdettu sanasta: hukka

Merkitykset

  1. saattaa tietämättään tuntemattomaan paikkaan
  2. heittää hukkaan, tuhlata resursseja

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Tämä, Peter", ihasteli O'Brien, "on maailman onnekkain sattuma ja auttaa meitä pääsemään puolen Ranskan halki; mutta emme saa hukata aikaa".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Sä olet mun, mä olen sun, saat siitä olla varma, kun oot vankina sä sydämeni ja hukkasin mä avaimeni; siell' aina täytyy olla sun.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia II
Se oli kuin nahkojen sisällä olevaa tietoa samalla tavalla kun ihminen on minä itse, mutta kasvaessaan, vanhetessaan, ympäristön muuttuessa täytyy sen minä itsen kulkea mukana kaikessa hukkaamatta sitä itseään ".
— Wikipedia: Hilkka Rahikainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hukata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja ennen kaikkea, ei ole aikaa hukata silmänräpäyksenkään vertaa."
— Stanley Weyman, Susi
Savun ja liekkien huumaamana hän huomasi heti, ettei hän saanut hukata sekuntiakaan turhaan.
— James Oliver Curwood, Kultapaula

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, vatja, viro, liivi

Johd. sanasta hukka, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahukata ’hukata, hävittää, menettää’
vatja(h)ukata ’hukata, haaskata, hävittää, turmella’
virohukata ’sama merkitys, tappaa’
liiviuktāb, uktəb (prs. yks. 3. p.) ’turmella, tuhota’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi hokk(a) ’hukata’).

Englanninkieliset vastineet

  • shoot
  • mislay
  • misplace
  • squander
  • lose
  • waste

Esiintymistiheys

44 385 esiintymää · 16.9 / milj.

Suomi24
15.5
Sanomalehdet
13.5
Aikakauslehdet
7.4
Wikipedia
2.9
Reddit
16.3
Tekstitykset
43.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: hukata 19 % · hukannut 19 % · hukkaa 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hukata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähukkaanhukkasinolen hukannutolin hukannut
sinähukkaathukkasitolet hukannutolit hukannut
hänhukkaahukkasion hukannutoli hukannut
mehukkaammehukkasimmeolemme hukanneetolimme hukanneet
tehukkaattehukkasitteolette hukanneetolitte hukanneet
hehukkaavathukkasivatovat hukanneetolivat hukanneet
passiivihukataanhukattiinon hukattuoli hukattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähukkaisinolisin hukannut
sinähukkaisitolisit hukannut
hänhukkaisiolisi hukannut
mehukkaisimmeolisimme hukanneet
tehukkaisitteolisitte hukanneet
hehukkaisivatolisivat hukanneet
passiivihukattaisiinolisi hukattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähukkaa—
hänhukatkoonolkoon hukannut
mehukatkaamme—
tehukatkaa—
hehukatkootolkoot hukanneet
passiivihukattakoonolkoon hukattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähukannenlienen hukannut
sinähukannetlienet hukannut
hänhukanneelienee hukannut
mehukannemmelienemme hukanneet
tehukannettelienette hukanneet
hehukannevatlienevät hukanneet
passiivihukattaneenlienee hukattu

Infinitiivit

1. infinitiivihukata
1. inf. pitkä muotohukatakseen
2. inf. inessiivihukatessa
2. inf. inessiivi, passiivihukattaessa
2. inf. instruktiivihukaten
3. inf. inessiivihukkaamassa
3. inf. elatiivihukkaamasta
3. inf. illatiivihukkaamaan
3. inf. adessiivihukkaamalla
3. inf. abessiivihukkaamatta
3. inf. instruktiivihukkaaman
4. infinitiivihukkaaminen
5. infinitiivihukkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihukkaava
Passiivin 1. partisiippihukattava
Aktiivin 2. partisiippihukannut
Passiivin 2. partisiippihukattu
Agenttipartisiippihukkaama
Kieltopartisiippihukkaamaton

Riimit

-ukɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hukata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hukata