hy­vyys

substantiivi/ˈhyʋyːs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hy-vyys (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 911. yleisin sana

Johdettu sanasta: hyvä

Merkitys

  1. se, että on hyväSuomen eurojäsenyyden hyvyydestä käydään kuumenevaa keskustelua. (is.fi/taloussanomat)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tiedät, mitä tarkoitan."—"Te olette henkilöitynyt hyvyys", vastasin minä.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Silloin kuitenkin halveksin teitä, ja nauran teidän hyvyyttänne, jonka on luonut rikkaus, joka on maksanut kultaa, paljon kultaa ja varakkuuden onnea, sekä kauneuttanne, tuota kokematonta ja viatonta kauneuttanne brysselinpitseissä.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Vaikka heille usein käy huonosti, onneton loppu on omiaan herättämään lukijassa moraalisia pohdintoja ja osoittamaan, ettei yhteiskunta toimi aina niin, että hyvyydestä palkittaisiin ja pahuudesta rangaistaisiin.
— Wikipedia: Minna Canth

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyvyys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lempeys, hyvyys loistivat hänen kasvoistaan; pukuaan näkyi hän hoitavan erittäin huolellisesti.
— Max Kretzer, Vuorisaarna
Voi, moi, liika hyvä sinä olet Jaakko, millä minä voin sinun hyvyytesi palkita.
— Pietari Päivärinta, Tintta Jaakko
Ja vanha arvoisa pastori koetti isällistä hyvyyttä pahan-ilkisen pojan kanssa.
— Emanuel Törmälä, Olli Oivallinen eli Hyvä kaikkiin kelpaa
Ei kuulu meille hyvyytensä, pahuutensa — pituutensa tunnemme.
— Kaarle Halme, Kuningas Teivas Pirkkalan valtias

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hyvä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhüvä ’hyvä’, hüvvöittǟ ’hyvittää’, hüvvǖs ’hyvyys; omaisuus, tavarat’, hüväst ’hyvästi!’
karjalahyvä ’hyvä; onnellinen, tyytyväinen, miellyttävä; kaunis; runsas, sievoinen’, hyväillä ’hyvitellä, lohdutella; pitää hyvänä’, hyvitteä ’hyvittää, palkita, auttaa, lohduttaa’, hyvys ’hyvyys; hyöty; omaisuus’, hyvästi ’hyvin; (uud.) hyvästi!’
lyydihüvä ’hyvä’, hüvüz ’hyvyys, hyvä, hyöty’, hüväštš ’hyvin’
vepsähüvä ’hyvä’, hüvüz, h́üvüź ’hyvyys; varat, omaisuus’
vatjaüvä ’hyvä’, üvǖz ’hyvyys’
virohea, murt. hää ’hyvä’, hästi ’hyvin’
liivije̮vā ’hyvä; oikea’, je̮vīst ’hyvin’

(kantasuomi *šüvä → kildininsaame šuvvă (turjansaame) ’hyvä’, piitimensaame šuvies, luulajansaame sjuvēs ’halukas’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? saame sâvvet ’parantua (esimerkiksi haava)’
ersämordvaersämordva tšiv ’hyvä, kelvollinen’, mokšamordva tšiva(ń) ’vieraanvarainen’
–? mari šu ’terve’, šu li ’tervetuloa’
–? udmurtti šońer ’suora, oikea, tosi, rehellinen, tarkka, sopiva’
–? komi šań ’hyvä’
unkariig-: igen ’kyllä; sangen’

(permiläiset ja unkarin sanat edellyttävät lähtömuotoa *šᴈŋᴈ, joka suomi (osittain myös mordva) kannalta olisi mahdollinen; saamelainen sana viittaa sanansisäiseen *v-äänteeseen).

Lue myös Kotuksen kirjoitus hyvä ja parempi.

Englanninkieliset vastineet

  • goodness

Esiintymistiheys

52 668 esiintymää · 20.1 / milj.

Suomi24
22.6
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
9.3
Wikipedia
4.6
Reddit
14.0
Tekstitykset
11.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40 (kalleus)

Yleisimmät: hyvyys 31 % · hyvyyttä 24 % · hyvyyden 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yʋyːs

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyvyys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyvyys