Asiasanasto.fi

hyvästijättö

substantiivi

/ˈhyʋæstiˣˌjætːø/

Yhdyssana: hyvästi + jättö

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.hyvästien jättäminen tai läksiäiset matkan tai uuden hankkeen alkaessa

Synonyymit

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— En tiedä... kaikki, minkä tiedän, on se, ett'ei mikään sana ole vaikeampi lausua kuin jäähyvästi, eikä mikään tunne toivottomampi kuin hyvästijätön.

Sylvia, Magdalena Rudenschöld

Käytyään hyvästijätöllä sotaministerin luona, lähti ruhtinas Andrei vielä samana yönä matkalle armeijaan, itsekään tietämättä, mistä sen tapaisi, ja peläten joutuvansa Kremsin tiellä ranskalaisten käsiin.

Leo Tolstoi, Sota ja rauha I

" Kaislikko kahisi " kertoo rakastavaisesta parista, joka viettää yön ulkona, ja aamulla odottaa haikea hyvästijättö.

Wikipedia: Venäläisiä kansanlauluja (Žanna Bitševskajan albumi)

Englanninkieliset vastineet

  • send-off
  • valediction

Esiintymistiheys

415 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Nominatiivihyvästijättö
Genetiivihyvästijätön
Partitiivihyvästijättöä
Essiivihyvästijättönä
Translatiivihyvästijätöksi
Inessiivihyvästijätössä
Elatiivihyvästijätöstä
Illatiivihyvästijättöön
Adessiivihyvästijätöllä
Ablatiivihyvästijätöltä
Allatiivihyvästijätölle
Abessiivihyvästijätöttä

Riimit

-ætːø

Kaikki riimit