Asiasanasto.fi

hy­väs­ti­jät­tö

substantiivi/ˈhyʋæstiˣˌjætːø/
Jaa

Yhdyssana: hyvästi + jättö

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. hyvästien jättäminen tai läksiäiset matkan tai uuden hankkeen alkaessa

Synonyymit

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— En tiedä... kaikki, minkä tiedän, on se, ett'ei mikään sana ole vaikeampi lausua kuin jäähyvästi, eikä mikään tunne toivottomampi kuin hyvästijätön.
— Sylvia, Magdalena Rudenschöld
Käytyään hyvästijätöllä sotaministerin luona, lähti ruhtinas Andrei vielä samana yönä matkalle armeijaan, itsekään tietämättä, mistä sen tapaisi, ja peläten joutuvansa Kremsin tiellä ranskalaisten käsiin.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha I
"Kaislikko kahisi" kertoo rakastavaisesta parista, joka viettää yön ulkona, ja aamulla odottaa haikea hyvästijättö.
— Wikipedia: Venäläisiä kansanlauluja (Žanna Bitševskajan albumi)

Englanninkieliset vastineet

  • send-off
  • valediction

Esiintymistiheys

415 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihyvästijättö
Genetiivihyvästijätön
Partitiivihyvästijättöä
Essiivihyvästijättönä
Translatiivihyvästijätöksi
Inessiivihyvästijätössä
Elatiivihyvästijätöstä
Illatiivihyvästijättöön
Adessiivihyvästijätöllä
Ablatiivihyvästijätöltä
Allatiivihyvästijätölle
Abessiivihyvästijätöttä

Riimit

-ætːø

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet