het­ki

substantiivi/ˈhetki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

het-ki (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 237. yleisin sana

Merkitykset

  1. lyhyt mitattavissa oleva aikaTässä menee vain hetki.
  2. jokin tietty ajankohta; ajankohta jolloin jotain tapahtuuMuistan vielä sen hetken.
  3. kirkollisen vuorokauden eri rukoushetkiin jakava järjestys, ensimmäisestä hetkestä aamunkoitossa yhdeksänteen iltapäivällä noin kolmelta. Tässä kontekstissa hetkellä oli merkitys tunti.yhdeksäs hetki = viimeinen tilaisuus johonkin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta vapaaherratar, joka samassa astui sisään, ei antanut aikaa epäilyksille; hän päinvastoin veti hänet muassaan vakuuttaen, että nyt juuri olikin oikea hetki.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Kuinka monta hetkeä, kuinka monta päivää hän siellä oli viettänyt, kumarruksissa kosteaa ikkunalaitaa vasten, joka oli ilman rintanojaa, ilman balkongia, katsellen tehtaasen päin...
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Lagrange piti jälkikäteen tätä onnettomuutta onnellisimpana hetkenään elämässään, sillä hän epäili, että jos hän olisi saanut suuren perinnön, hän ei olisi välttämättä koskaan kokeillut onneaan matematiikan parissa.
— Wikipedia: Joseph-Louis Lagrange

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hetki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hetken perästä kuului heikkoa ähkymistä, mikä suuresti muistutti suden ulvontaa.
— Nikolai Gogol, Demonien ruhtinatar
Hänen oikein piti ponnistaa päästäkseen viime hetkessä läpi pari lukua Liviusta.
— Jonas Lie, Yhdyselämää
Jok'ikinen hetki odotti hän Chauvelinin antavan sotamiehilleen lähestymismerkin.
— Emmuska Orczy, Tulipunainen neilikka
Vielä hetken aikaa juteltuamme toivotimme toisillemme hyvää yötä ja hän poistui.
— Arthur Conan Doyle, Nahkaratti

Etymologia

Vanhin tieto
Jacobus Petri Finno (eli Jaakko Suomalainen, n. 1540–1588)
Levinneisyys
yleinen et. länsimurteet
Vastineita
aunuksenkarjala, lyydi, vepsä, mordva, udmurtti, komi
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

aunuksenkarjalahätki ’pitkä aika’
lyydihätk(i)
vepsähätk ’sama merkitys’

suomi → viro hetk, ruotsinsaame (LÖ) edke ’hetki, ‑nen’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

mordvaška ’aika’
udmurttitšož ’määrätty aika, kesto’
komit́śe̮ž ’aika, kesto’

. Nämä ovat aivan epävarmoja vastineita.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • moment
  • time
  • point
  • hour
  • wee
  • piece
  • while
  • bit

Esiintymistiheys

1 232 414 esiintymää · 469.6 / milj.

Suomi24
454.8
Sanomalehdet
390.2
Aikakauslehdet
434.5
Wikipedia
182.3
Reddit
485.3
Tekstitykset
775.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: hetkellä 41 % · hetken 19 % · hetki 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-etki

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hetki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hetki