il­ki­työ

substantiivi/ˈilkiˌtyø̯/
Jaa
Viittaa artikkeliin

il-ki-työ (3 tavua) · 7 kirjainta

Yhdyssana: ilki- + työ

Merkitykset

  1. oma ilkeys motiivina suoritettu tahallinen vahingonteko
  2. (vanhentunut)mikä tahansa pelkän oman ilkeyden tähden tehty lakien tai normien vastainen teko

Esimerkkilauseet

Ei se ollut ilkityötä; se oli totisinta totta.
— Arvi Järventaus, Runoilija Aatami Kuuskosken elämä
On täälläkin nähty sen ilkityöt, on nähty päivät ja nähty yöt.
— Niilo Mantere, Kotikuusta kuunnellessa
Tammikuussa 1998, heitä syytettiin ilkityöstä, murtovarkaudesta, luvattomasta mailla olosta, sekä varkaudesta.
— Wikipedia: Eric Harris ja Dylan Klebold

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ilkityö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rovasti arvasi, että se ilkityön tekijä oli juuri puhuja, ja kävi sen kimppuun.
— Heikki Meriläinen, Heikki Meriläisen elämä
Emme voi estää näitä ilkitöitä toivoilla emmekä rukouksilla, vaan meidän on taisteltava."
— Zane Grey, Erämaan kukka
Minä en voi uskoa, että hän niin harmaapäisenä on tehnyt semmoista ilkityötä".
— Fritz Reuter, Maamiesajoiltani
Tytön äiti pölyytti Issua tukasta oikein kelpolailla tuon ilkityön tähden.
— Pietari Päivärinta, Isäin pahat teot lasten päällä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ilkeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisvepsä, vatja, viro

Samaa kantaa kuin ilka, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenilkiä ’ilkeä; häpeä’, iletä ’kehdata; hävetä’, ilettǟ ’hävettää, iljettää’
karjalailkie ’vastenmielinen, inhottava; häpeämätön, häijy; häpeä; paha olo’, iletä ’iljetä, rohjeta’
pohjoisvepsäpohjoisvepsä elgeitelob, elgense̮itab ’iljettää, inhottaa’
vatjailke̮a, (→) ilka ’ilkeä, iljettävä, vastenmielinen’, (vatjan Kukkosin murre) ilkiä ’häpeällinen, ruma’, (suomi →) hilkiä ’ilkeä’
viroilge ’inhottava, kuvottava, iljettävä; ilkeä, pahanilkinen’, ilgeda (prs. ilgen) ’iljetä, juljeta (et. kielto- ja kysymyslauseissa)’.

suomi → pohjoissaame ilˈgâd (inarinsaame) ’ilkeä, iljettävä’.

Englanninkieliset vastineet

  • outrage
  • villainy

Esiintymistiheys

779 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 19 (suo)

Yleisimmät: ilkitöitä 28 % · ilkityö 23 % · ilkityön 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yø

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ilkityö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ilkityö