Asiasanasto.fi

it­se­hil­lin­täsubstantiivi

/ˈitse(ˣ)ˌhilːintæ/

Yhdyssana: itse + hillintä

Merkitys

  1. 1.se, että hillitsee itsensä; maltti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

yhdyssana, itse, hillintä

Käännökset

  • engl.self-control, self-restraint

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hänen kätensä heltisi kahvasta, ja hän läheni hitaasti Tressiliania, keräten tämän kohtauksen varalle kaiken itsehillinnän ja tahdonlujuuden, mitä hänellä suinkin oli, kunnes he seisoivat aivan vastakkain.

Walter Scott, Kenilworth III-IV

Hänen edellään astui neito levollisesti, osoittaen kunnioitettavaa itsehillintä- ja harkintakykyä.

Rafael Sabatini, Ruhtinattaren ritari

Paheisiin kuuluvat näiden vastakohdat, kuten typeryys, väärämielisyys, raukkamaisuus, liiallisuus ja kaikenlainen itsehillinnän menettäminen.

Wikipedia: Hyveistä ja paheista

Englanninkieliset vastineet

  • self-control
  • self-restraint
  • temperateness
  • temperance
  • restraint

Esiintymistiheys

7 360 esiintymää, 2.8 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
1.2
Reddit
3.3
Tekstitykset
3.6

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviitsehillintä
Genetiiviitsehillinnän
Partitiiviitsehillintää
Essiiviitsehillintänä
Translatiiviitsehillinnäksi
Inessiiviitsehillinnässä
Elatiiviitsehillinnästä
Illatiiviitsehillintään
Adessiiviitsehillinnällä
Ablatiiviitsehillinnältä
Allatiiviitsehillinnälle
Abessiiviitsehillinnättä

Riimit

-ilːintæ

Kaikki riimit