Asiasanasto.fi

leppoisa

adjektiivi

/ˈlepːoi̯sɑ/

Merkitys

  1. 1.rauhallinen ja hyväntahtoinenLeppoisan oloinen mies tervehti.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.chatty
  • saksagesprächig
  • ranskabavard
  • venäjäболтливый
  • esp.hablador
  • virojutukas
  • puolagawędziarski

Esimerkkilauseet

Kaadettu heinä, puut, lakeus ja meri tuolla etäällä lepäsivät hiljaisina, rauhallisina, uinuivat hurmaavassa, leppoisassa kuutamossa.

Guy de Maupassant, Elämän tarina

"Kaukana siitä, sisarenpoika", vastasi Sir Henry paljoa leppoisammin kuin Everard olisi rohjennut odottaa, "päinvastoin, vierailusi olisi muina aikoina paljoa tervetulleempaa, jos meillä olisi onni nähdä sinut usein hartaushetkillämme".

Walter Scott, Kuninkaan mies

On myöhäinen ilta ja lapset nukkuvat, jääkaappi on täynnä ruokaa ja muutenkin on leppoisaa.

Wikipedia: Kun tuntematon soittaa

Englanninkieliset vastineet

  • unhurried
  • unconstrained
  • unbuttoned
  • unlaced
  • balmy
  • chatty

Esiintymistiheys

16 258 esiintymää, 6.2 / milj.

Suomi24
6.5
Sanomalehdet
8.2
Aikakauslehdet
10.8
Wikipedia
0.9
Reddit
5.4
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivileppoisa
Genetiivileppoisan
Partitiivileppoisaa
Essiivileppoisana
Translatiivileppoisaksi
Inessiivileppoisassa
Elatiivileppoisasta
Illatiivileppoisaan
Adessiivileppoisalla
Ablatiivileppoisalta
Allatiivileppoisalle
Abessiivileppoisatta

Riimit

-epːoisɑ

Kaikki riimit