- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan leppeä yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, mokšamordva ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | leppie ’leppeä (ihminen)’, leppüä ’leppyä’ |
|---|---|
| karjala | leppie ’leppoisa, hyväntuulinen; keveä, taipuisa (esine)’, lepitellä ’suostutella, kehotella’ |
| vatja | lepüttǟ ’lepyttää, viihdyttää (lasta)’ |
| viro | leppida ’sopia, tehdä sovinto, leppyä; tyytyä’ |
| liivi | lieppə ’sopia; pestata’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| mokšamordva | mokšamordva ĺäpä ’pehmeä’ |
|---|---|
| länsimari | länsimari ləpkä, ləpkätä ’ystävällinen (ihminen); vieno, leuto (tuuli)’ |
| itähanti | itähanti lewət, etelähanti tepət ’heikko, ponneton (jousi), pehmeä’, pohjoishanti lepət ’sama merkitys, hyväntahtoinen’. |
luulajansaame lǟhpōkis ’kiltti, hyväntahtoinen’, ruotsinsaame leppotet ’lepyttää, mielistellä’ luultavasti ← suomi.