ki­pais­ta

verbi/ˈkipɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ki-pais-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. liikkua erittäin nopeasti
  2. käydä jossakin nopeasti tai kulkea lyhyt matka nopeasti asioiden hoitamiseksi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mamman Liisa (Touhuaa.) No... Ka, mitäpäs tuosta... Härmän miehestä!... Mieshän se on Matikainenkin... (Siivoaa tupaa) Juosta kipaise vain ja sano hänelle, jotta nyt saa akan, jos vain ottaa älyää.
— Maiju Lassila, Kun ruusut kukkivat
— Montapa tyttöä kipaisi ennen Karjalastakin kotiin, kun vainolaiset sinne veivät, eivätkä saaneet suostutelluksi omikseen.
— Veikko Korhonen, Suomen kansan historiallisia kertomuksia II
Valitsin ainoan mahdollisen, metsän. Sinne kipaisin. Mutta kun hätä lukee toista hätää, en päässyt kuin sänkipellon puoliväliin.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kipaista lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tyttö kipaisi tuvan kuistille, isä jäi hymyillen katselemaan tyytyväiseltä näyttävää joulupuuta.
— Veikko Korhonen, Miehet sen tekevät

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kipata yhteydessä
Vastineita
karjala, viro

Deskr. sanoja, vertaa lipata. Tähän yhteyteen kuuluvat myös suomi murt. kipa ’kiire, vauhti’, kipin kapin ’kiireesti’ ja kippa ’hyppy’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakipata (Suojärvi; ? ← suomi) ’hypellä, telmiä’
virokibada, kibiseda ’telmiä, liikkua rauhattomasti’, murt. kipata ’liikkua, juosta’, kiputada ’liikkua’ jne.

Englanninkieliset vastineet

  • zip

Esiintymistiheys

4 512 esiintymää · 1.7 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.8
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: kipaista 30 % · kipaise 19 % · kipaisen 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kipaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkipaisenkipaisinolen kipaissutolin kipaissut
sinäkipaisetkipaisitolet kipaissutolit kipaissut
hänkipaiseekipaision kipaissutoli kipaissut
mekipaisemmekipaisimmeolemme kipaisseetolimme kipaisseet
tekipaisettekipaisitteolette kipaisseetolitte kipaisseet
hekipaisevatkipaisivatovat kipaisseetolivat kipaisseet
passiivikipaistaankipaistiinon kipaistuoli kipaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkipaisisinolisin kipaissut
sinäkipaisisitolisit kipaissut
hänkipaisisiolisi kipaissut
mekipaisisimmeolisimme kipaisseet
tekipaisisitteolisitte kipaisseet
hekipaisisivatolisivat kipaisseet
passiivikipaistaisiinolisi kipaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkipaise—
hänkipaiskoonolkoon kipaissut
mekipaiskaamme—
tekipaiskaa—
hekipaiskootolkoot kipaisseet
passiivikipaistakoonolkoon kipaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkipaissenlienen kipaissut
sinäkipaissetlienet kipaissut
hänkipaisseelienee kipaissut
mekipaissemmelienemme kipaisseet
tekipaissettelienette kipaisseet
hekipaissevatlienevät kipaisseet
passiivikipaistaneenlienee kipaistu

Infinitiivit

1. infinitiivikipaista
1. inf. pitkä muotokipaistakseen
2. inf. inessiivikipaistessa
2. inf. inessiivi, passiivikipaistaessa
2. inf. instruktiivikipaisten
3. inf. inessiivikipaisemassa
3. inf. elatiivikipaisemasta
3. inf. illatiivikipaisemaan
3. inf. adessiivikipaisemalla
3. inf. abessiivikipaisematta
3. inf. instruktiivikipaiseman
4. infinitiivikipaiseminen
5. infinitiivikipaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikipaiseva
Passiivin 1. partisiippikipaistava
Aktiivin 2. partisiippikipaissut
Passiivin 2. partisiippikipaistu
Agenttipartisiippikipaisema
Kieltopartisiippikipaisematon

Riimit

-ipɑistɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kipaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kipaista