Asiasanasto.fi

kiirehtiä

verbi

/ˈkiːrehtiæˣ/

Johdettu sanasta: kiire

Merkitykset

  1. 1.pitää kiirettä; toimia kiireen alaisena"Ei tässä asiassa kannata vielä kiirehtiä," neuvoi johtaja.
  2. 2.jouduttaa, tehdä jokin nopeammaksiHallitus kiirehti asian käsittelyä.
  3. 3.yrittää saada joku pitämään kiirettä, hoputtaaÄiti kiirehti lapsia kouluun.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

kiire + johdin -hti

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hustle, speed, up, expedite, hurry, hasten
  • saksaeilen, beeilen
  • ranskase dépêcher
  • venäjäспешить
  • virokiirendama, kiirustama

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jos vielä kovinkin pyydät, et sitä kuitenkaan saa; ja vaikka kiirehtisitkin, et kuitenkaan paikastasi pääse.

Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 3

Matleena haparoi kiirehtien, kumoon kaatuen ja kompastuen, takkaa kohti.

Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset

Hän kiirehtii sinne, mutta pian hänet saarretaan; joku tuntematon mies yrittää saada hänet kiinni.

Wikipedia: Sieppaus erämaassa

Englanninkieliset vastineet

  • expedite
  • hustle
  • speed
  • hurry
  • up
  • hasten

Esiintymistiheys

28 262 esiintymää, 10.8 / milj.

Suomi24
7.2
Sanomalehdet
23.0
Aikakauslehdet
8.2
Wikipedia
4.8
Reddit
4.0
Tekstitykset
46.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61, vokaalivaihtelutyyppi F

Infinitiivikiirehtiä
Ind. prees. yks. 1.kiirehdin
Ind. imperf. yks. 3.kiirehti
Kond. prees. yks. 3.kiirehtisi
Pot. prees. yks. 3.kiirehtinee
Imperat. prees. yks. 3.kiirehtiköön
Akt. 2. partisiippikiirehtinyt
Pass. imperf.kiirehdittiin

Riimit

-iæ

Kaikki riimit