ka­vah­taa

verbi/ˈkɑʋɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-vah-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 12 379. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nevalainen kavahti; hän ei tiennyt, pitikö hänen uskoa korviansa.
— J. A. Bergman, Nurmeksen kapina
— Kavahda toki sä itseäs, vain itsellensä voi vaarallisin kukin olla — Muit' ellös pelkää!
— Hilja Pärssinen, Musta virta
Mikael on nyt onnellisimmillaan, joskin hänen epäruotsalaisuudestaan alkaa näkyä pieniä merkkejä, joita hän kavahtaa.
— Wikipedia: Vadelmavenepakolainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kavahtaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ennen päivän koittoa kavahdin vuoteelta ja astuin ikkunalle rukoilemaan.
— Silvio Pellico, Vankeuteni
Äkisti kavahti hän suoraksi kuin sotilas komentosanan kuultuaan ja tuli tarkkaavaksi.
— Jonas Lie, Perhe Giljellä
Miehet kavahtivat istuimiltaan ja käsiksi pyssyihin, vaan naiset kalmettuivat ja lapset värisivät.
— J. W. Calamnius, Taivalkoski
Nähdessään tulijan sir Henry kavahti kiivaasti pystyyn, mutta istuutui jälleen.
— Arthur Conan Doyle, Vedenalaisten saartama maa

Etymologia

1kavahtaa1 – pelästyä, säikähtää, pelätä; karttaa, välttää, varoa; pitää silmällä, vahtia, katsoa, tähyillä, vaania

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
usein murt.
Vastineita
inkeroinen, vatja, eteläviro

Lainalähde: ? ← germaaninen *χawē(ja)-, vertaa nykynorja murt. haa ’havaita, tajuta’, anglosaksi hāwian ’katsoa, tarkastella’, latina cavere ’varoa’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkavvōja ’varoa’
vatjakavo- ’karttaa’
eteläviroeteläviro kava-, kavatse- ’havaita, huomata, käsittää, ajatella’

Samaa juurta olevia sanoja

2kavahtaa2 – hypähtää, nousta

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kavuta yhteydessä
Vanhin tieto
Christianus Erici Lencqvist, 1782
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, itähanti

(myös kavahtaa kaulaan)

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkavuta (impf. kappuis) ’kiivetä’
karjalakavuta (kabuta) ’syleillä; kiivetä, kavuta (esimerkiksi lapsi kaglah kabui)’, kavahtoa ’hypähtää, kavahtaa, ponnahtaa, pyrähtää’
lyydikabuta ’syleillä’, kabahtada ’kavahtaa pystyyn, ylös’
vepsäkabuta ’syleillä’, kabahtada ’hypähtää, kiepsahtaa; ilmestyä äkkiarvaamatta’
viromurt. (Vaivara) kabuma ’kiivetä, kavuta’ (? ← suomi)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

itähantiitähanti kăγaγə̑l-, etelähanti χăwət-, pohjoishanti χowlə- ’kohota veden pintaan; nousta (kuu, tähdet)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • startle
  • shy
  • rear back
  • recoil
  • shrink
  • squinch
  • shrink back

Esiintymistiheys

10 679 esiintymää · 4.1 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.6
Reddit
2.0
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: kavahtakaa 30 % · kavahtaa 20 % · kavahda 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kavahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkavahdankavahdinolen kavahtanutolin kavahtanut
sinäkavahdatkavahditolet kavahtanutolit kavahtanut
hänkavahtaakavahtion kavahtanutoli kavahtanut
mekavahdammekavahdimmeolemme kavahtaneetolimme kavahtaneet
tekavahdattekavahditteolette kavahtaneetolitte kavahtaneet
hekavahtavatkavahtivatovat kavahtaneetolivat kavahtaneet
passiivikavahdetaankavahdettiinon kavahdettuoli kavahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkavahtaisinolisin kavahtanut
sinäkavahtaisitolisit kavahtanut
hänkavahtaisiolisi kavahtanut
mekavahtaisimmeolisimme kavahtaneet
tekavahtaisitteolisitte kavahtaneet
hekavahtaisivatolisivat kavahtaneet
passiivikavahdettaisiinolisi kavahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkavahda—
hänkavahtakoonolkoon kavahtanut
mekavahtakaamme—
tekavahtakaa—
hekavahtakootolkoot kavahtaneet
passiivikavahdettakoonolkoon kavahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkavahtanenlienen kavahtanut
sinäkavahtanetlienet kavahtanut
hänkavahtaneelienee kavahtanut
mekavahtanemmelienemme kavahtaneet
tekavahtanettelienette kavahtaneet
hekavahtanevatlienevät kavahtaneet
passiivikavahdettaneenlienee kavahdettu

Infinitiivit

1. infinitiivikavahtaa
1. inf. pitkä muotokavahtaakseen
2. inf. inessiivikavahtaessa
2. inf. inessiivi, passiivikavahdettaessa
2. inf. instruktiivikavahtaen
3. inf. inessiivikavahtamassa
3. inf. elatiivikavahtamasta
3. inf. illatiivikavahtamaan
3. inf. adessiivikavahtamalla
3. inf. abessiivikavahtamatta
3. inf. instruktiivikavahtaman
4. infinitiivikavahtaminen
5. infinitiivikavahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikavahtava
Passiivin 1. partisiippikavahdettava
Aktiivin 2. partisiippikavahtanut
Passiivin 2. partisiippikavahdettu
Agenttipartisiippikavahtama
Kieltopartisiippikavahtamaton

Riimit

-ɑʋɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kavahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kavahtaa