lii­an

adverbi/ˈliː.ɑn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lii-an (1 tavu) · 5 kirjainta · Suomen kielen 225. yleisin sana

Johdettu sanasta: liika

Merkitys

  1. enemmän tai vähemmän kuin tarpeeksi; ei sopivasti; ei sopivaLiian paljon on enemmän kuin sopivasti, mutta liian vähän ei ole kylliksi.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tämä oli melkein liian mieletöntä, mutta vakavasti huomautin, että "se kaikki oli ihan totta, mutta onnettomuudeksi hänen äitinsä oli kuollut synnyttäessään, joten ainoa keino oli kasvattaa hänet muutoin ruokkimalla".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Aarnold oli niin hyvä, niin liian hyvä.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Jyrsijöitä ne muistuttavat kuitenkin siinä, että niiden hampaat kasvavat koko elinajan, minkä vuoksi niiden on jatkuvasti pureksittava jotakin, jotteivät hampaat kasvaisi liian pitkiksi.
— Wikipedia: Jäniseläimet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan liika yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lähtökohta: ? ← balttilainen, vertaa liettua liẽkas ’pariton, ylimääräinen, liika’, lỹkis ’ylijäämä’, latvia lieks ’liika, ylimääräinen, tarpeeton, vale-’; ainakin liivi liʾekə ’liika, ylimääräinen’ on myöh. latvia laina, muiden liivi sanojen asema on epäselvä. itämerensuomi sanojen ohella voi balttilainen taholta olla peräisin myös ersämordva ĺija, mokšamordva ĺijä ’toinen, muu’, ersämordva ĺijadoms ’jäädä yli’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlīka ’liika’, līan ’erittäin; liian’
karjalaliika ’liika, tavallista runsaampi, enin osa; sopimaton’, liijan ’liian; liian paljon; usein’, liijetä ’liietä’, liijustoa ’liioitella, kerskua; pitää suurena tai paljona’
lyydiĺīg ’liika, tarpeeton, ylimääräinen; pariton (luku)’, ĺīgan ’liian’
vepsäĺīg ’liikanainen’, ĺīgad, ligaks ’liika, liiaksi’
vatjalīka ’liikanainen, tarpeeton’, līge̮passi ’kohtuuttomasti’
viroliig ’liika’, liiga, liiaks ’liian, liiaksi’
–? liivi lē̮iga, lǖga ’ylimääräinen, turha’

(itämerensuomi → pohjoissaame liiˈge (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’liika’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.too, overly
  • ruotsiför, alltför
  • saksazu
  • ranskatrop
  • venäjäслишком
  • esp.demasiado
  • viroüleliia, liiga

Englanninkieliset vastineet

  • excessively
  • overly
  • to a fault
  • too
  • far

Esiintymistiheys

1 272 733 esiintymää · 484.9 / milj.

Suomi24
502.1
Sanomalehdet
292.9
Aikakauslehdet
251.9
Wikipedia
147.7
Reddit
472.0
Tekstitykset
638.4

Riimit

-iːɑn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Liian. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/liian