huo­nos­ti

adverbi/ˈhuo̯nostiˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

huo-nos-ti (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 1 197. yleisin sana

Johdettu sanasta: huono

Merkitys

  1. huonolla tavalla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jos joku hyvä ystävä ottaa minut syliinsä, sanoi Philine, tyydyn kyllä siihen, että saamme istua ahtaalla ja huonosti; muutoin minusta kaikki on samantekevää.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Kello yhdeksän tulivat työnaiset, viisi suurta, kalpeata, kuihtunutta, huonosti puettua tyttöä, hiukset kuitenkin hyvin sirotut, köyhien käsityöläisten vaatimusten mukaan, jotka paljain päin kulkevat Parisia kaduilla.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Tärkeintä oli siis vakuuttavuus, ei ensisijaisesti totuus, koska totuudellisemmatkin ajatukset ja mielipiteet saattoivat jäädä häviölle, jos ne esitettiin huonosti.
— Wikipedia: Retoriikka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan huonosti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan huono yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhōno
karjala, lyydihuono
vatjaōno ’huono, heikko’
viromurt. (h)oon (g. ‑u; ? ← suomi) ’kurja, kehno, paha, laiha; ontto’

(suomi → pohjoissaame fuodno ’paha, parka; kirosana’, fuodne (inarinsaame) ’huono, kurja, kehno’, luulajansaame fuonōs ’sama merkitys’, eteläsaame fuonuo ’paholainen’ Tähän toisinaan liitetty vepsä hońź (g. honden), hond (g. ‑on) ’huono, kehno’ kuuluu pikemminkin sanan honto yhteyteen.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.badly, poorly, ill
  • ruotsidåligt, illa
  • ranskamal
  • venäjäплохо
  • virohalvasti

Englanninkieliset vastineet

  • badly
  • amiss
  • poorly
  • ill
  • naughtily
  • unimpressively
  • frumpishly

Esiintymistiheys

247 795 esiintymää · 94.4 / milj.

Suomi24
102.1
Sanomalehdet
47.1
Aikakauslehdet
41.6
Wikipedia
40.7
Reddit
132.8
Tekstitykset
77.7

Riimit

-uonosti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Huonosti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/huonosti