lii­oi­tel­la

verbi/ˈliː.oi̯telːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lii-oi-tel-la (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 5 156. yleisin sana

Johdettu sanasta: liika

Merkitys

  1. suurennella, yliarvioida t. paisutella jotakin; mennä liiallisuuksiin (kertomuksessa, tyylissä tms.)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Oh, Letta, elä nyt rupea liioittelemaan!
— Jonas Lie, Yhdyselämää
Jumala yksin tietköön, mutta hän hämmästyi mielestäni liiaksi, hän ei ollut varuillaan, vaan liioitteli kummastumistaan ja minä sain päähäni, että hän ehkä koko ajan oli tiennyt, että seisoin hänen takanaan.
— Knut Hamsun, Pan
Hebbel oli lahjakas dramaatikko, hänellä oli luovaa mielikuvitusta, draamallista sommittelutaitoa, mutta liioitellessaan hän toisinaan ylittää taiteen rajat.
— Wikipedia: Friedrich Hebbel

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan liioitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän aloitti otaksumalla, että niiden tärkeyttä liioiteltiin.
— H. G. Wells, Mr Britling pääsee selvyyteen II
Ihminen Cantellin mukaan ihmisen ja muiden lajien eroa liioitellaan suuresti.
— Wikipedia: Tiedemiehen mietteitä uskosta
Sillävälin suusta suuhun kulkeva huhu liioitteli suuresti tappiota.
— Henryk Sienkiewicz, Herra Wolodyjowski II
He tekivät sen "kuolema sydämessään" kirjoitti eräs puolalainen kirjailija ilmeisesti liioitellen.
— Herman Gummerus, Pilsudski

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan liika yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
  1. suomiliika
  2. ? balttilainenvertaa liettua liẽkas ’pariton, ylimääräinen, liika’, lỹkis ’ylijäämä’, latvia lieks ’liika, ylimääräinen, tarpeeton, vale-’

Ainakin liivi liʾekə ’liika, ylimääräinen’ on myöh. latvian laina, muiden liivin sanojen asema on epäselvä. itämerensuomalaisten sanojen ohella voi balttilaiselta taholta olla peräisin myös ersämordva ĺija, mokšamordva ĺijä ’toinen, muu’, ersämordva ĺijadoms ’jäädä yli’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlīka ’liika’, līan ’erittäin; liian’
karjalaliika ’liika, tavallista runsaampi, enin osa; sopimaton’, liijan ’liian; liian paljon; usein’, liijetä ’liietä’, liijustoa ’liioitella, kerskua; pitää suurena tai paljona’
lyydiĺīg ’liika, tarpeeton, ylimääräinen; pariton (luku)’, ĺīgan ’liian’
vepsäĺīg ’liikanainen’, ĺīgad, ligaks ’liika, liiaksi’
vatjalīka ’liikanainen, tarpeeton’, līge̮passi ’kohtuuttomasti’
viroliig ’liika’, liiga, liiaks ’liian, liiaksi’
–? liivi lē̮iga, lǖga ’ylimääräinen, turha’

(itämerensuomi → pohjoissaame liiˈge (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’liika’)

Englanninkieliset vastineet

  • amplify
  • exaggerate
  • camp
  • hyperbolise
  • hyperbolize
  • aggrandise
  • aggrandize
  • ham it up

Esiintymistiheys

36 100 esiintymää · 13.8 / milj.

Suomi24
13.7
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
8.8
Reddit
18.4
Tekstitykset
20.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: liioitella 20 % · liioiteltu 16 % · liioittele 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin liioitella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäliioittelenliioittelinolen liioitellutolin liioitellut
sinäliioitteletliioittelitolet liioitellutolit liioitellut
hänliioitteleeliioittelion liioitellutoli liioitellut
meliioittelemmeliioittelimmeolemme liioitelleetolimme liioitelleet
teliioitteletteliioittelitteolette liioitelleetolitte liioitelleet
heliioittelevatliioittelivatovat liioitelleetolivat liioitelleet
passiiviliioitellaanliioiteltiinon liioiteltuoli liioiteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäliioittelisinolisin liioitellut
sinäliioittelisitolisit liioitellut
hänliioittelisiolisi liioitellut
meliioittelisimmeolisimme liioitelleet
teliioittelisitteolisitte liioitelleet
heliioittelisivatolisivat liioitelleet
passiiviliioiteltaisiinolisi liioiteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäliioittele—
hänliioitelkoonolkoon liioitellut
meliioitelkaamme—
teliioitelkaa—
heliioitelkootolkoot liioitelleet
passiiviliioiteltakoonolkoon liioiteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäliioitellenlienen liioitellut
sinäliioitelletlienet liioitellut
hänliioitelleelienee liioitellut
meliioitellemmelienemme liioitelleet
teliioitellettelienette liioitelleet
heliioitellevatlienevät liioitelleet
passiiviliioiteltaneenlienee liioiteltu

Infinitiivit

1. infinitiiviliioitella
1. inf. pitkä muotoliioitellakseen
2. inf. inessiiviliioitellessa
2. inf. inessiivi, passiiviliioiteltaessa
2. inf. instruktiiviliioitellen
3. inf. inessiiviliioittelemassa
3. inf. elatiiviliioittelemasta
3. inf. illatiiviliioittelemaan
3. inf. adessiiviliioittelemalla
3. inf. abessiiviliioittelematta
3. inf. instruktiiviliioitteleman
4. infinitiiviliioitteleminen
5. infinitiiviliioittelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiliioitteleva
Passiivin 1. partisiippiliioiteltava
Aktiivin 2. partisiippiliioitellut
Passiivin 2. partisiippiliioiteltu
Agenttipartisiippiliioittelema
Kieltopartisiippiliioittelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Liioitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/liioitella