pöl­li­ä

verbi/ˈpølːiæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pöl-li-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 560. yleisin sana

Johdettu sanasta: pölli

Merkitykset

  1. yksikön partitiivi sanasta pölli
  2. (arkikieltä)varastaaMä pöllin sun fillaris!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Eipä tuo liian kaunis ollut sahauspuolikaan, enempää kuin koko puu, josta ei tulisi montakaan pölliä.
— Urho Karhumäki, Pääsiäisestä helluntaihin
Emäntä tuli siihen käsitykseen, että Janne tahallaan ja ilkeyksissään aina veisteli sitä samaa pölliä.
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Enää ei niin visaista pölliä löydykään, että emme siitä selviäisi.
— Urho Karhumäki, Pääsiäisestä helluntaihin

Etymologia

Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

bölliä ’varastaa’; myös pölliä, bölsiä, bälliä

? ← ruotsi murt. bälla ’ahmia, ryystää, syödä tai juoda ahnaasti’, sama kuin yleisk. bälga (i sig) ’sama merkitys’, joka kuuluu sanan bälg ’pussi’ yhteyteen; bötsää (1900–), bötsgää, bötsiä ’varastaa’ voi olla tähän littyvä kontaminaatio.

Johdoksia: böfliä, böhliä ’varastaa’, böflaa, byflaa ’valehdella’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • glom
  • nobble
  • swipe
  • lift
  • walk off

Esiintymistiheys

15 228 esiintymää · 5.8 / milj.

Sana esiintyy noin 19 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
6.4
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.0
Reddit
10.5
Tekstitykset
6.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia)

Yleisimmät: pöllitty 14 % · pöllii 14 % · pölli 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pölliä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpöllinpöllinolen pöllinytolin pöllinyt
sinäpöllitpöllitolet pöllinytolit pöllinyt
hänpölliipöllion pöllinytoli pöllinyt
mepöllimmepöllimmeolemme pöllineetolimme pöllineet
tepöllittepöllitteolette pöllineetolitte pöllineet
hepöllivätpöllivätovat pöllineetolivat pöllineet
passiivipöllitäänpöllittiinon pöllittyoli pöllitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpöllisinolisin pöllinyt
sinäpöllisitolisit pöllinyt
hänpöllisiolisi pöllinyt
mepöllisimmeolisimme pöllineet
tepöllisitteolisitte pöllineet
hepöllisivätolisivat pöllineet
passiivipöllittäisiinolisi pöllitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpölli—
hänpölliköönolkoon pöllinyt
mepöllikäämme—
tepöllikää—
hepölliköötolkoot pöllineet
passiivipöllittäköönolkoon pöllitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpöllinenlienen pöllinyt
sinäpöllinetlienet pöllinyt
hänpöllineelienee pöllinyt
mepöllinemmelienemme pöllineet
tepöllinettelienette pöllineet
hepöllinevätlienevät pöllineet
passiivipöllittäneenlienee pöllitty

Infinitiivit

1. infinitiivipölliä
1. inf. pitkä muotopölliäkseen
2. inf. inessiivipölliessä
2. inf. inessiivi, passiivipöllittäessä
2. inf. instruktiivipöllien
3. inf. inessiivipöllimässä
3. inf. elatiivipöllimästä
3. inf. illatiivipöllimään
3. inf. adessiivipöllimällä
3. inf. abessiivipöllimättä
3. inf. instruktiivipöllimän
4. infinitiivipölliminen
5. infinitiivipöllimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipöllivä
Passiivin 1. partisiippipöllittävä
Aktiivin 2. partisiippipöllinyt
Passiivin 2. partisiippipöllitty
Agenttipartisiippipöllimä
Kieltopartisiippipöllimätön

Riimit

-ølːiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pölliä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pölliä