- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- jokseenkin yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, nenetsi, enetsi, selkuppi, kamassi ja 4 muuta kieltä
Alkuaan sama sana kuin parka (Pohjois-Satakunta) ’kapalovaate, riepu’ (merk:n kehitykseen vertaa huntu, raasu1 ja rukka1)
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen, karjala | parka ’sama merkitys’ (nämä mahdollisesti ← suomi kuten ainakin ovat viro murt. parg, inarinsaame pärgi ’raukka, parka’). |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| nenetsi | parka ’poronnahkainen päällysvaate’ |
|---|---|
| enetsi | page |
| selkuppi | porqə |
| kamassi | parγa |
| koibaali | pyrga |
| karagassi, matori, taigi | harga ’sama merkitys’ |
Sana on levinnyt samojedi kielistä varsin laajalle (→ pohjoishanti porγa, pohjoismansi pōrχa, komi parka ’poron nahasta tehty säkkiturkki’, venäjä párka, englanti (Alaska, Kanada) parka, parkha ’sama merkitys, talvitakki’), ja lienee myös mahdollista, että samojedi ja suomi sanojen yhtäläisyys perustuu lainakontaktiin.
Lue myös Kotuksen kirjoitus rukkanen.