Asiasanasto.fi

pas­to­ri

substantiivi/ˈpɑstori/
Jaa

Merkitys

  1. kristinuskossa hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa rovastia tai kirkkoherraa alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

alun perin latinan sanasta pastor, "paimen"

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.reverend, pastor
  • ruotsipastor
  • saksaPastor (m)
  • venäjäпастор
  • esp.pastor (m)
  • viropastor, kirikuõpetaja
  • italiapastore (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mitä kauemmin pastori katseli poikaa, sitä surullisemmaksi hän tuli.
— N. N., Pieni hanhipaimen Yrjö
Kallen isä, pastori Kaihovaara, istui keinutuolissa ja poltteli piippuaan hienokseen tyytymättömänä siitä, että Kalle-poika oli poissa jouluaatto-iltana.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Calvinin järjestelmässä ei ollut lainkaan piispoja, vaan seurakunnan toimijat olivat pastoreita, opettajia, diakoneja ja "siveellisyystuomareina" toimivia vanhimpia.
— Wikipedia: Uskonpuhdistus

Englanninkieliset vastineet

  • vicar
  • reverend
  • Reverend
  • pastor

Esiintymistiheys

54 610 esiintymää · 20.8 / milj.

Suomi24
18.4
Sanomalehdet
38.9
Aikakauslehdet
17.1
Wikipedia
19.9
Reddit
2.3
Tekstitykset
42.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipastori
Genetiivipastorin
Partitiivipastoria
Essiivipastorina
Translatiivipastoriksi
Inessiivipastorissa
Elatiivipastorista
Illatiivipastoriin
Adessiivipastorilla
Ablatiivipastorilta
Allatiivipastorille
Abessiivipastoritta

Riimit

-ɑstori

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet