pastori
substantiivi/ˈpɑstori/
Merkitys
- 1.kristinuskossa hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa rovastia tai kirkkoherraa alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
alun perin latinan sanasta pastor, "paimen"
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.reverend, pastor
- ruotsipastor
- saksaPastor (m)
- venäjäпастор
- esp.pastor (m)
- viropastor, kirikuõpetaja
- italiapastore (m)
Hierarkia
Alakäsitteet
↓lukija↓tuomiorovasti↓kappalainen↓pappi↓kirkonmies↓kirkkoherra↓diakoni↓hengenmies↓ovenvartija↓porttivahti↓maallikkosaarnaaja↓pappiskokelas↓esittäjä↓saarnaaja↓saarnamies↓sananjulistaja↓julistaja↓sielunpaimen↓ostiaari↓offisiantti↓jumaluusoppinut↓alidiakoni↓akoluutti↓avustava pappi↓anagnosti↓esilukija↓arkkidiakoni↓apulaispappi
Esimerkkilauseet
Mitä kauemmin pastori katseli poikaa, sitä surullisemmaksi hän tuli.
Kallen isä, pastori Kaihovaara, istui keinutuolissa ja poltteli piippuaan hienokseen tyytymättömänä siitä, että Kalle-poika oli poissa jouluaatto-iltana.
Calvinin järjestelmässä ei ollut lainkaan piispoja, vaan seurakunnan toimijat olivat pastoreita, opettajia, diakoneja ja " siveellisyystuomareina " toimivia vanhimpia.
Englanninkieliset vastineet
- vicar
- reverend
- Reverend
- pastor
Esiintymistiheys
54 610 esiintymää, 20.8 / milj.
Suomi24
18.4
Sanomalehdet
38.9
Aikakauslehdet
17.1
Wikipedia
19.9
Reddit
2.3
Tekstitykset
42.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 6
| Nominatiivi | pastori |
| Genetiivi | pastorin |
| Partitiivi | pastoria |
| Essiivi | pastorina |
| Translatiivi | pastoriksi |
| Inessiivi | pastorissa |
| Elatiivi | pastorista |
| Illatiivi | pastoriin |
| Adessiivi | pastorilla |
| Ablatiivi | pastorilta |
| Allatiivi | pastorille |
| Abessiivi | pastoritta |
Riimit
-ɑstori
Kaikki riimit