maal­lik­ko

substantiivi/ˈmɑːlːikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

maal-lik-ko (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 6 011. yleisin sana

Johdettu sanasta: maa

Merkitykset

  1. kirkon sellainen jäsen, varsinkin hengellisen työn tekijä, joka ei kuulu papistoonKirkon ajatellaan muodostuvan "maallisesta" puolesta, joka koostuu maallikoista, ja "hengellisestä" puolesta, joka koostuu "papistosta".
  2. henkilö, jolla ei ole ammatillista asiantuntemusta tietystä alastaJatkojohdon korjaus on harvoja osaavalle maallikolle sallittuja sähkötöitä. Vahinkoja sattuu - yleensä sivullisille.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta muista, mitä sanoin sinulle: on parempi olla kelpo maallikko kuin langennut Herran palvelija.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Kirja tää on ankarasti Maallikoilta kielletty, Siks' on ovet taitavasti, Ikkunatkin teljetty, Kirjoansa näin he pelkäs, Itseään ei peljätty.
— Kasimir Leino, Ristiaallokossa
Pohjoismaissa termi siirtyikin kokonaan kirkolliselta alalta koulutusalalle samoin kuin lehtori, joka aiemmin merkitsi lukijaa, jumalanpalveluksessa avustavaa henkilöä, jonka asema oli maallikkojen ja papiston välimailla.
— Wikipedia: Rehtori

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan maallikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Sen maallikoista, papeista ja piispoista muodostuva rakenne on peräisin tältä ajalta.
— Wikipedia: Kirkolliskokous
Se ei säästä ylhäisiä eikä alhaisia, ei hengellisiä eikä maallikoita, ei rikasta eikä köyhää.
— Viktor Rydberg, Singoalla
Hän sanoo, että kalkin kieltäminen maallikoilta on jumalatonta ja väkivaltaista.
— Agathon Meurman, Martti Luther
Mutta diplomatia on jotain niin suurta, ettei sitä tavallinen maallikko ymmärrä.
— Yrjö Rauanheimo, 12 helmisärkkää

Etymologia

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan maa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

Johdos sanasta maallinen.

Kyseessä on oppitekoinen sana, jonka D. E. D. Europaeus loi vuonna 1853.

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmā ’maa, lattia’, mākas ’mullakas, paljomultainen’
karjalamoa ’maa; väri’, moalline ’maallinen, mainen (hengellisen tai kirkollisen vastakohtana); maalta päin puhaltava (tuuli); latteus; mantereenpuoleinen ilmansuunta’, moatuo ’muuttua maaksi, lahota, mädäntyä; nurmettua’
lyydimua ’maa’, muattada ’mullata’
vepsäma ’maa’, maińe ’maa-, maasta tehty’, makaz ’multainen, multapitoinen’
vatjamā
viromaa ’maa’, maine ’mainen, maallinen’
liivimɔ̄ ’maa, valtakunta, pelto’

Kaukaisemmissa sukukielissä

marimü-, müj-: münö ’maassa, lattialla, alhaalla’, müγö, müjän ’maahan, lattialle, alas’
udmurtti, komimu ’maa’
etelämansietelämansi mɛ̮̄, itämansi länsimansi mē̮, pohjoismansi mā ’maa, valtakunta, paikka’
itähantiitähanti mĕγ, etelähanti mĕχ, pohjoishanti mŏw ’maa, valtakunta, maaperä, multa jne.’
nganasanimou ’maa’.

suomi → luulajansaame mādja: ill. mādjai, iness. mājan ’seutu’, pohjoissaame murt. mā ’maa’, koltansaame māvă̮ ’maailma’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ordinary person, naive speaker, layperson
  • ruotsilekman
  • saksaLaie (m)
  • ranskalaïc (m), laïque (f)
  • venäjäдилетант, неспециалист, любитель, мирянин
  • esp.lego (m), seglar, profano (m), aficionado (m)
  • italialaico (m), profano (m), laica (f)
  • puolalaik (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • layman
  • layperson
  • secular
  • ordinary person
  • naive speaker

Esiintymistiheys

29 296 esiintymää · 11.2 / milj.

Suomi24
12.3
Sanomalehdet
11.7
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
6.1
Reddit
13.1
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4 (laatikko), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: maallikko 25 % · maallikon 19 % · maallikot 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːlːikːo

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Maallikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/maallikko