Asiasanasto.fi

sa­nan­mu­kai­ses­tiadverbi

/ˈsɑnɑnˌmukɑi̯sestiˣ/

sisältää sanat: sana + mukainen

Johdettu sanasta: sananmukainen

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.täsmälleen samoilla sanoilla tai kirjaimellisesti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

suostui hyväntahtoisesti pitämään pöytäkirjaa kaikesta, mitä tapahtui; ja se, mitä seuraavassa esitän, on osaksi supistellen, osaksi sananmukaisesti otettu hänen muistiinpanoistaan.

Edgar Allan Poe, Punaisen surman naamio

Eikähän hänellä, sananmukaisesti ottaen, enää mitään päämäärää tai tarkoitusta itseensä eikä yhteiskuntaan nähden ollutkaan, — hän vain eli juodakseen ja joi koska eli.

Juho Koskimaa, Rappiolle

Japanin kielessä on ilmaisu , joka sananmukaisesti kääntyy "punainen kosketus", mutta tarkoittaa yhtä naista miesseurueessa.

Wikipedia: Geisha

Englanninkieliset vastineet

  • verbatim
  • literally

Esiintymistiheys

4 988 esiintymää, 1.9 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
4.1
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
4.3
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.6

Riimit

-esti

Kaikki riimit